المحتوى
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Temsirolimus لعلاج سرطان الخلايا الكلوية المتقدمة (RCC ، وهو نوع من السرطان يبدأ في الكلى). Temsirolimus هو في فئة من الأدوية تسمى مثبطات كيناز. وهو يعمل عن طريق منع عمل البروتين الشاذ الذي يخبر الخلايا السرطانية بالتكاثر.هذا قد يساعد في إبطاء نمو الأورام.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
يأتي Temsirolimus كمحلول (سائل) يتم إعطاؤه عن طريق الحقن (الحقن البطيء في الوريد) خلال 30 إلى 60 دقيقة. يعطى عادة من قبل طبيب أو ممرضة في مكتب الطبيب أو مركز التسريب. يتم إعطاء Temsirolimus عادة مرة واحدة كل أسبوع.
قد تواجه أعراضًا مثل خلايا النحل أو الطفح الجلدي أو الحكة أو صعوبة في التنفس أو البلع أو تورم في الوجه أو الاحمرار أو ألم في الصدر. أخبر طبيبك أو غيره من مقدمي الرعاية الصحية إذا كنت تواجه هذه الأعراض أثناء تلقي temsirolimus. قد يصف طبيبك أدوية أخرى للمساعدة في منع أو تخفيف هذه الأعراض. قد يعطيك طبيبك هذه الأدوية قبل أن تتلقى كل جرعة من temsirolimus.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل اتخاذ temsirolimus ،
- أخبر طبيبك إذا كان لديك حساسية من temsirolimus ، sirolimus ، مضادات الهيستامين ، أي أدوية أخرى ، polysorbate 80 ، أو أي من المكونات في محلول temsirolimus. اسأل طبيبك للحصول على قائمة المكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: مضادات التخثر ('سيولة الدم') مثل الوارفارين (الكومادين) ؛ بعض الأدوية المضادة للفطريات مثل itraconazole (Sporanox) ؛ الكيتوكونازول (نيزورال) ؛ و voriconazole (Vfen) ؛ كلاريثروميسين (بياكسين) ؛ ديكساميثازون (ديدرون) ؛ بعض الأدوية المستخدمة لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز مثل atazanavir (Reyataz) ، و indinavir (Crixivan) ، و nelfinavir (Viracept) ، و nevirapine (Viramune) ، وريتونافير (Norvir) ، و saquinavir (Invirase) ؛ بعض الأدوية لمضبوطات مثل كاربامازيبين (Equetro ، Tegretol) ، الفينوباربيتال (Luminal) ، والفينيتوين (Dilantin ، Phenytek) ؛ الأدوية لخفض الكولسترول والدهون ؛ نيفازودون. ريفابوتين (الميكوبوتين) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريفامات ، ريفتر) ؛ مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية مثل سيتالوبرام (سيليكسا) ، دولوكستين (سيمبالتا) ، إسكيتالوبرام (ليكسابرو) ، فلوكستين (بروزاك ، سارافيم) ، فلوفوكسامين (لوفوكس) ، باروكستين (باروكستين) ، سيرترالين (زولوفت) ؛ sirolimus (Rapamune ، Rapamycin) ؛ sunitinib (سوتنت) ؛ و telithromycin (Ketek). قد تتفاعل العديد من الأدوية الأخرى أيضًا مع temsirolimus ، لذا تأكد من إخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها ، حتى تلك التي لا تظهر في هذه القائمة. تأكد أيضًا من إخبار طبيبك والصيدلي إذا توقفت عن تناول أحد الأدوية المذكورة أعلاه أثناء تلقيك للعلاج باستخدام temsirolimus.
- أخبر طبيبك عن المنتجات العشبية التي تتناولها ، خاصةً نبتة سانت جون.
- أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بمرض السكري أو مصابًا بارتفاع الكوليسترول أو الدهون الثلاثية أو ورم في الجهاز العصبي المركزي (الدماغ أو الحبل الشوكي) أو السرطان أو أمراض الكلى أو الكبد أو الرئة.
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا ، أو إذا كنت تخطط لأب الطفل. يجب ألا تصبحي أنت أو شريكك حاملًا أثناء تلقي temsirolimus ولمدة 3 أشهر بعد انتهاء العلاج باستخدام temsirolimus. تحدث إلى طبيبك حول طرق تحديد النسل التي ستعمل من أجلك. إذا أصبحت أنت أو شريكك حاملًا أثناء أخذ temsirolimus ، فاتصل بطبيبك على الفور. Temsirolimus قد يضر الجنين.
- أخبر طبيبك إذا كنت الرضاعة الطبيعية. يجب أن لا ترضع أثناء تلقي temsirolimus.
- إذا كنت تخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تتلقى temsirolimus.
- يجب أن تعلم أنك قد تكون أكثر عرضة للإصابة بعدوى أثناء تلقي temsirolimus. تأكد من غسل يديك باستمرار وتجنب ملامسة الأشخاص المرضى.
- لا يوجد لديك أي لقاحات (مثل الحصبة أو جدري الماء أو طلقات الإنفلونزا) دون التحدث إلى طبيبك.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
لا تأكل الجريب فروت أو تشرب عصير الجريب فروت أثناء تناول هذا الدواء.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
إذا فاتك موعد لتلقي جرعة من temsirolimus ، فاتصل بطبيبك على الفور.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Temsirolimus قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- ضعف
- تورم في العينين أو اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو الساقين السفلية
- صداع الراس
- حكة ، مائي ، أو العين الحمراء
- تغير في طريقة ذوق الأشياء
- تورم أو احمرار أو ألم أو تقرحات داخل الفم أو الحلق
- فقدان الشهية
- فقدان الوزن
- غثيان
- قيء
- الإمساك
- الحاجة المتكررة للتبول
- ألم أو حرقان أثناء التبول
- دم في البول
- ألم في الظهر
- آلام في العضلات أو المفاصل
- الانف الدامي
- التغييرات في الأظافر أو أظافر القدم
- جلد جاف
- جلد شاحب
- التعب المفرط
- ضربات القلب السريعة
- حب الشباب
- صعوبة في النوم أو النوم
- كآبة
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- قشعريرة
- طفح جلدي
- متلهف، متشوق
- صعوبة في التنفس أو البلع
- تدفق مائى - صرف
- ألم في الصدر
- ضيق في التنفس
- التنفس السريع أو يلهث
- ألم في الساق ، تورم ، حنان ، احمرار ، أو دفء
- العطش الشديد
- الجوع الشديد
- حمى ، التهاب الحلق ، قشعريرة ، سعال ، وغيرها من علامات العدوى
- إغماء
- ألم البطن الجديد أو المتفاقم
- إسهال
- دم أحمر في البراز
- انخفاض في كمية البول
- عدم وضوح الرؤية
- خطاب بطيء أو صعب
- ارتباك
- الدوخة أو الإغماء
- ضعف أو خدر في الذراع أو الساق
Temsirolimus قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تلقي هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
سيتم تخزين هذا الدواء في مكتب الطبيب أو العيادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة:
- تشنج
- هلوسة (رؤية الأشياء أو سماع أصوات غير موجودة)
- صعوبة في التفكير بوضوح ، فهم الواقع ، أو استخدام حكم جيد
- سعال
- ضيق في التنفس
- حمة
- ألم البطن الجديد أو المتفاقم
- يلهث أو التنفس السريع
- دم أحمر في البراز
- إسهال
- ألم في الساق ، تورم ، حنان ، احمرار ، أو دفء
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك بعض الفحوصات المخبرية للتحقق من استجابة جسمك لل temsirolimus.
اسأل طبيبك إذا كان لديك أي أسئلة حول علاجك مع temsirolimus.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Torisel®