المحتوى
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Raltegravir إلى جانب الأدوية الأخرى لعلاج عدوى فيروس العوز المناعي البشري (HIV). Raltegravir هو في فئة من الأدوية تسمى مثبطات فيروس نقص المناعة المكتسبة. وهو يعمل عن طريق خفض كمية فيروس نقص المناعة البشرية في الدم. على الرغم من أن raltegravir لا يعالج فيروس نقص المناعة البشرية ، إلا أنه قد يقلل من فرصتك في الإصابة بمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والأمراض المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية مثل الالتهابات الخطيرة أو السرطان. أخذ هذه الأدوية مع ممارسة الجنس بأمان وإجراء تغييرات أخرى على نمط الحياة قد يقلل من خطر نقل (انتشار) فيروس نقص المناعة البشرية إلى أشخاص آخرين.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
Raltegravir يأتي كجهاز لوحي ، وقرص قابل للمضغ ، وتعليق شفوي ليأخذ عن طريق الفم. Raltegravir (Isentress®) تؤخذ عادة أقراص وأقراص قابلة للمضغ وتعليق شفوي مع أو بدون طعام مرتين في اليوم. Raltegravir (Isentress® HD) تؤخذ عادة مع أو بدون الطعام مرة واحدة في اليوم. تأخذ raltegravir في نفس الوقت (ق) كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ raltegravir بالضبط حسب توجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
ابتلاع أقراص كاملة. لا تفصلهم أو تمضغهم أو تسحقهم. إذا كنت تتناول أقراص مضغ ، فقد تمضغها أو تبتلعها بالكامل.
قبل أن تأخذ تعليق raltegravir عن طريق الفم لأول مرة ، اقرأ التعليمات المكتوبة التي تأتي معها والتي تصف كيفية تحضير الدواء. استخدم حقنة الجرعات المقدمة لقياس كمية الدواء التي وصفها طبيبك. استخدم الخليط في غضون 30 دقيقة من التحضير وتجاهل أي تعليق متبقي.
الاستمرار في اتخاذ raltegravir حتى لو كنت على ما يرام. لا تتوقف عن تناول رالتيغرافير أو الأدوية الأخرى المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية دون التحدث إلى طبيبك. إذا توقفت عن تناول جرعات raltegravir أو تخطيت جرعات ، فقد تصبح حالتك أسوأ وقد يصبح الفيروس مقاومًا للعلاج.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل اتخاذ raltegravir ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه رالتيغرافير أو أي أدوية أخرى أو أي من مكونات منتجات رالتغرافير. اسأل الصيدلي عن قائمة المكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: مضادات الحموضة التي تحتوي على الكالسيوم أو المغنيسيوم أو الألومنيوم (Maalox ، Mylanta ، Tums ، وغيرها) ؛ كاربامازيبين (Equetro ، Tegretol ، Teril) ؛ أدوية خفض الكوليسترول (الستاتين) مثل أتورفاستاتين (ليبيتور ، في كادوويت) ، فلوفاستاتين (ليسكول) ، لوفاستاتين (ألتوبريف) ، برافاستاتين (برافاكول) ، روسوفاستاتين (كرستور) ، وسيمفاستاتين (زوكور ، في فيتورين) ؛ إيترافيرين (Intelence) ؛ fenofibrate (Antara، Lipofen، Tricor، others)؛ gemfibrozil (Lopid) ؛ الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ ريفامبين (ريفادان ، ريماكتان ، في ريفامات ، في ريفاتير) ، تيبرانافير (أببتوس) مع ريتونافير (نورفير) ؛ وزيدوفودين (Retrovir ، آخرون). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كنت تعالج بالغسيل الكلوي (علاج طبي لتنظيف الدم عندما لا تعمل الكليتان بشكل صحيح) ، أو إذا كنت تعاني من التهاب الكبد أو ارتفاع الكوليسترول في الدم أو الدهون الثلاثية (المواد الدهنية في الدم) أو الإصابة بأمراض العضلات أو تورم في العضلات ، أو انحلال الربيدات (حالة العضلات الهيكلية).
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول رالتغرافير ، فاتصل بطبيبك. أخبر طبيبك إذا كنت الرضاعة الطبيعية أو تخطط للرضاعة الطبيعية. يجب أن لا ترضع إذا كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية أو إذا كنت تتناول رالتيغرافير.
- إذا كان لديك فينيل كيتونوريا (PKU) ، وهي حالة وراثية يجب اتباع نظام غذائي خاص فيها لمنع التخلف العقلي) ، يجب أن تعلم أن الأقراص القابلة للمضغ تحتوي على الأسبارتام الذي يشكل فينيل ألانين.
- يجب أن تعلم أنه أثناء تناول الأدوية لعلاج عدوى فيروس العوز المناعي البشري ، قد يصبح نظام المناعة لديك أقوى ويبدأ في محاربة العدوى الأخرى الموجودة بالفعل في جسمك. هذا قد يسبب لك لتطوير أعراض تلك الالتهابات. إذا كان لديك أعراض جديدة أو تتفاقم أثناء علاجك مع رالتغرافيير.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
خذ الجرعة الفائتة حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ قرصين من raltegravir في نفس الوقت لتعويض جرعة ضائعة.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Raltegravir قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- إسهال
- غاز
- آلام في المعدة
- حرقة من المعدة
- الأرق
- أحلام غير طبيعية
- كآبة
- صداع الراس
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- ألم العضلات أو الحنان
- ضعف العضلات
- البول الداكن أو الكولا
- ألم في الصدر أو الضغط
- طفح جلدي
- حمة
- بثور الجلد أو تقشير
- قشعريرة
- متلهف، متشوق
- تورم في العينين والوجه والشفتين واللسان والحلق واليدين والقدمين والكاحلين أو الذراعين
- صعوبة في التنفس أو البلع
- التعب الشديد
- آفات الفم
- عيون حمراء ، حاكة ، أو متورمة
- ألم في الجزء العلوي الأيمن من المعدة
- اصفرار الجلد أو العينين
- براز شاحب
- غثيان
- قيء
- فقدان الشهية
- نبضات سريعة
- ضيق في التنفس
- الحمى ، التهاب الحلق ، السعال ، قشعريرة ، وغيرها من علامات العدوى
- نقص الطاقة
- زيادة الوزن غير المبررة
- انخفاض في كمية البول
- تورم حول القدمين أو الكاحلين أو الساقين
- نعاس
Raltegravir قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام). لا تقم بإزالة المجففة (علبة صغيرة مرفقة بالأقراص لامتصاص الرطوبة) من القنينة.
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر أثناء تناول رالتجريفير. سيطلب طبيبك بعض الفحوصات المخبرية للتحقق من استجابة جسمك لرالتيجرافير.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك.
اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Isentress®
- Isentress® عالية الدقة