المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
تحذير هام:
حقن Telavancin يمكن أن يسبب تلف الكلى. أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من مرض السكري أو قصور في القلب (حالة يكون فيها القلب غير قادر على ضخ ما يكفي من الدم إلى الأجزاء الأخرى من الجسم) أو ارتفاع ضغط الدم أو أمراض الكلى. أخبر طبيبك إذا كنت تتناول مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (آسين) مثل benazepril (Lotensin، in Lotrel)، captopril، enalapril (Epaned، Vasotec، in Vaseretic)، enalaprilat، fosinopril، lisinopril ، moexipril، perindopril (Aceon، in Prestalia)، quinapril (Accupril، in Accuretic، Quinaretic)، ramipril (Altace)، and trandolapril (Mavik، in Tarka)؛ حاصرات مستقبلات أنجيوتنسين (ARBs) مثل كانديسارتان (أتكاند) ، إبروسارتان (تيفتين) ، إربيسارتان (أفابرو ، في أفاليد) ، لوزارتان (كوزار ، في هيزار) ، أولميسارتان (بينيكار ، في آزور ، تريبيزور) ) ، وفالسارتان (ديوفان ، في Byvalson ، Entresto ، Exforge) ؛ مدرات البول الحلقي ("حبوب الماء") مثل بوميتانيد (بومكس) وحمض الإيثاكرينيك (إديكرين) وفوروسيميد (لازيكس) وتورسيميد (داماديكس) ؛ والأدوية المضادة للالتهابات (NSAIDS) مثل ايبوبروفين (أدفيل ، موترين) ونابروكسين (أليف ، نابروسين). إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: انخفاض التبول ، أو تورم في الساقين أو القدمين أو الكاحلين أو الارتباك أو ألم الصدر أو الضغط.
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيقوم الطبيب بطلب اختبارات معينة قبل وأثناء العلاج.
تسبب حقن Telavancin في عيوب خلقية في الحيوانات. لم تتم دراسة هذا الدواء لدى النساء الحوامل ، لكن من الممكن أن يسبب أيضًا تشوهات خلقية عند الأطفال الذين تلقت أمهاتهم حقنة تيلافانسين أثناء الحمل. يجب ألا تستخدم حقن telavancin أثناء الحمل أو تخطط للحمل إلا إذا قرر طبيبك أن هذا هو أفضل علاج للعدوى. إذا أصبحت حاملاً ، فستحتاج إلى إجراء اختبار حمل قبل البدء في العلاج عن طريق الحقن بالتيلافانسين. ستحتاج أيضًا إلى استخدام شكل فعال لتحديد النسل أثناء علاجك. إذا أصبحت حاملاً أثناء تلقيك حقنة التيلافانسين ، فاتصل بطبيبك على الفور.
سيقوم طبيبك أو الصيدلي بإعطائك ورقة معلومات المريض الخاصة بالجهة المصنعة (دليل الدواء) عند بدء العلاج عن طريق حقن telavancin. اقرأ المعلومات بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. يمكنك أيضًا زيارة موقع إدارة الأغذية والعقاقير (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) أو موقع الشركة المصنعة على الويب للحصول على دليل الأدوية.
تحدث إلى طبيبك حول مخاطر استخدام حقن telavancin.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Telavancin injection بمفرده أو مع أدوية أخرى لعلاج الالتهابات الجلدية الخطيرة التي تسببها أنواع معينة من البكتيريا. يستخدم أيضًا بمفرده أو مع أدوية أخرى لعلاج أنواع معينة من الالتهاب الرئوي الناجم عن البكتيريا عندما لا تتوفر خيارات علاجية أخرى. حقن Telavancin هو في فئة من الأدوية تسمى المضادات الحيوية lipoglycopeptide. وهو يعمل عن طريق قتل البكتيريا التي تسبب العدوى.
لن تعمل المضادات الحيوية مثل حقن telavancin لعلاج نزلات البرد أو الأنفلونزا أو العدوى الفيروسية الأخرى. إن استخدام المضادات الحيوية عند عدم الحاجة إليها يزيد من خطر الإصابة بعدوى تقاوم العلاج بالمضادات الحيوية.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
يأتي حقن Telavancin كمسحوق ليتم خلطه بالسائل وحقنه في الوريد (في الوريد). عادة ما يتم ضخه (حقنه ببطء) على مدار 60 دقيقة مرة واحدة كل 24 ساعة لمدة 7 إلى 21 يومًا. يعتمد طول فترة العلاج على نوع العدوى لديك وكيف يستجيب جسمك للدواء.
قد تواجه ردة فعل أثناء تلقيك جرعة من حقن telavancin ، عادة أثناء ضخك أو بعد وقت قصير من اكتمال التسريب. أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض أثناء تلقيك الحقنة عن طريق الفم: صعوبة في البلع أو التنفس ، وتورم في لسانك أو شفتيك أو حلقك أو وجهك ، بحة في الصوت ، حكة ، خلايا النحل ، طفح جلدي ، احمرار الجزء العلوي من الجسم ، نبضات سريعة ، أو الشعور بالإغماء أو الدوار.
قد تتلقى حقن telavancin في المستشفى أو يمكنك إعطاء الدواء في المنزل. إذا كنت ستستخدم حقنة التيلافانسين في المنزل ، فسوف يوضح لك موفر الرعاية الصحية لك كيفية ضخ الدواء. تأكد من فهمك لهذه الاتجاهات ، واسأل مقدم الرعاية الصحية إذا كانت لديك أي أسئلة. اسأل مقدم الرعاية الصحية الخاص بك عما يجب عليك فعله إذا كان لديك أي مشاكل في غرس حقن telavancin.
يجب أن تبدأ في الشعور بالتحسن خلال الأيام القليلة الأولى من العلاج عن طريق الحقن عن طريق telavancin. إذا لم تتحسن الأعراض أو تسوء ، أخبر طبيبك.
استخدم حقن telavancin حتى تنتهي من الوصفة ، حتى لو كنت تشعر بتحسن. إذا توقفت عن استخدام حقن telavancin في وقت مبكر جدًا أو تخطيت الجرعات ، فقد لا تتم معالجة العدوى بشكل كامل وقد تصبح البكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل استخدام حقن telavancin ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كان لديك حساسية من telavancin أو vancomycin أو أي أدوية أخرى أو أي من مكونات حقن telavancin. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك إذا كنت تتلقى الهيبارين. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم استخدام الهيبارين إذا كنت تتلقى حقنة تافانسين.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: anagrelide (Agrylin) ؛ مضادات التخثر ('' سيولة الدم '') مثل الوارفارين (الكومادين) ؛ أزيثروميسين (زيثروماكس) ؛ الكلوربرومازين. سيلوستازول. سيبروفلوكساسين (سيبرو) ؛ سيتالوبرام. donepezil (Aricept) ؛ dronedarone (Multaq) ؛ escitalopram (ليكسارو) ؛ هالوبيريدول (هالدول) ؛ الأدوية التي تتحكم في إيقاع القلب أو معدله مثل الأميودارون (كوردارون ، نيكستيرون ، باكيرون) ، ديسوبيراميد (نورباس) ، دوفيتيليد (تيكوسين) ، فليكاينيد (تامبوكور) ، بروكاييناميد ، كينيديين ، وسوتالول (بيتاباس ، سورين ، سوتيليز) ؛ ليفوفلوكساسين (ليفاكوين) ؛ الميثادون (الدلافين ، الميثادوز) ؛ ondansetron (Zofran ، Zyplenz) ؛ بيموزيد (أوراب) ؛ vandetanib (كابيلسا) ؛ وثيوريدازين. قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية. قد تتفاعل العديد من الأدوية الأخرى أيضًا مع حقن telavancin ، لذا تأكد من إخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها ، حتى تلك التي لا تظهر في هذه القائمة.
- أخبر طبيبك إذا كنت أنت أو أي شخص في عائلتك قد عانى من فترة QT مطولة (أو مشكلة قلبية نادرة قد تسبب عدم انتظام ضربات القلب أو الإغماء أو الموت المفاجئ) أو إذا كنت قد عانيت من قبل أو مرضت بأمراض القلب.
- أخبر طبيبك إذا كنت الرضاعة الطبيعية.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
حقن Telavancin قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- طعم معدني أو صابون
- قلة الشهية
- غثيان
- قيء
- إسهال
- البول رغوي
- قشعريرة برد
- صداع الراس
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- براز مائي أو دموي ، تشنجات في المعدة ، أو حمى تصل إلى شهرين أو أكثر بعد التوقف عن العلاج
- نبضات سريعة أو غير منتظمة
- إغماء
- عودة الحمى والقشعريرة والتهاب الحلق أو غيرها من علامات العدوى
حقن Telavancin قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء استخدام هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
قبل إجراء أي اختبار معملي ، أخبر طبيبك وموظفي المختبر أنك تستخدم حقن telavancin.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Vibativ®