المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
- الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
تحذير هام:
يمكن أن يؤدي أخذ canagliflozin إلى زيادة خطر بتر الأطراف السفلية (إصبع القدم أو القدم أو الساق). أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى من بتر ، أو إذا كنت قد أصبت أو سبق لك بأمراض القلب أو أمراض الأوعية الدموية الطرفية (ضيق الأوعية الدموية في القدمين والساقين أو الذراعين مما تسبب في خدر أو ألم أو برودة في هذا الجزء من الجسم) أو الاعتلال العصبي (تلف الأعصاب الذي يسبب الوخز والخدر والألم ، وعادة في يديك وقدميك) ، أو تقرحات القدم أو القروح. سيخبرك طبيبك بكيفية رعاية ساقيك وقدميك بشكل صحيح للمساعدة في تجنب الالتهابات والمضاعفات التي قد تؤدي إلى البتر. اتبع تعليمات الطبيب بعناية واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أي ألم أو حنان أو تقرحات أو تقرحات أو منطقة منتفخة دافئة في ساقك أو قدمك أو حمى أو قشعريرة أو أي علامات وأعراض أخرى للعدوى.
سيقوم طبيبك أو الصيدلي بإعطائك ورقة معلومات المريض الخاصة بالمصنع (دليل الدواء) عند بدء العلاج باستخدام canagliflozin وفي كل مرة تقوم فيها بإعادة ملء الوصفة الطبية. اقرأ المعلومات بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. يمكنك أيضًا زيارة موقع إدارة الأغذية والعقاقير (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) أو موقع الشركة المصنعة على الويب للحصول على دليل الأدوية.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Canagliflozin جنبًا إلى جنب مع النظام الغذائي والتمارين الرياضية ، وأحيانًا مع الأدوية الأخرى ، لخفض مستويات السكر في الدم لدى الأشخاص المصابين بداء السكري من النوع 2 (الحالة التي يكون فيها السكر في الدم مرتفعًا جدًا لأن الجسم لا ينتج الأنسولين ولا يستخدمه بشكل طبيعي). يستخدم Canagliflozin أيضًا في تقليل خطر الإصابة بالسكتة الدماغية أو النوبات القلبية أو الوفاة لدى الأشخاص المصابين بداء السكري من النوع 2 إلى جانب أمراض القلب والأوعية الدموية. يوجد عقار Canagliflozin في فئة من الأدوية تسمى مثبطات ناقلة الجلوكوز الصوديوم 2 (SGLT2). فهو يخفض نسبة السكر في الدم عن طريق التسبب في تخلص الكلى من الجلوكوز في البول. لا يستخدم Canagliflozin لعلاج داء السكري من النوع 1 (حالة لا ينتج فيها الجسم الأنسولين ، وبالتالي لا يستطيع التحكم في كمية السكر في الدم) أو الحماض الكيتوني السكري (وهي حالة خطيرة قد تحدث إذا لم يتم علاج ارتفاع السكر في الدم ).
بمرور الوقت ، يمكن للأشخاص الذين يعانون من مرض السكري وارتفاع السكر في الدم تطوير مضاعفات خطيرة أو تهدد الحياة ، بما في ذلك أمراض القلب والسكتة الدماغية ومشاكل في الكلى وتلف الأعصاب ومشاكل في العين. إن تناول الأدوية (الأدوية) ، وإجراء تغييرات في نمط الحياة (مثل النظام الغذائي ، وممارسة الرياضة ، والإقلاع عن التدخين) ، وفحص نسبة السكر في الدم بانتظام قد يساعد في إدارة مرض السكري وتحسين صحتك. قد يقلل هذا العلاج أيضًا من فرص إصابتك بنوبة قلبية أو سكتة دماغية أو غير ذلك من المضاعفات المرتبطة بمرض السكري مثل فشل الكلى أو تلف الأعصاب (خدر أو الساقين الباردة أو القدمين ؛ انخفاض القدرة الجنسية لدى الرجال والنساء) ، مشاكل في العين ، بما في ذلك التغييرات أو فقدان الرؤية ، أو أمراض اللثة. سيتحدث طبيبك ومقدمو الرعاية الصحية الآخرون عن أفضل طريقة لإدارة مرض السكري.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
يأتي Canagliflozin كجهاز لوحي يأخذ عن طريق الفم. يؤخذ عادة مرة واحدة في اليوم قبل الإفطار أو أول وجبة رئيسية في اليوم. خذ canagliflozin في نفس الوقت تقريبا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ canagliflozin بالضبط حسب التوجيه. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
طبيبك قد يبدأ بك بجرعة منخفضة من canagliflozin وزيادة الجرعة تدريجيا.
يتحكم Canagliflozin بالنوع 2 من داء السكري ولكنه لا يعالجه. استمر في تناول canagliflozin حتى لو شعرت بصحة جيدة. لا تتوقف عن تناول canagliflozin دون التحدث إلى طبيبك.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل اتخاذ canagliflozin ،
- أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تعاني من الحساسية (طفح جلدي أو خلايا أو تورم في وجهك أو شفتيك أو لسان أو حلق أو صعوبة في التنفس) لل canagliflozin أو أي أدوية أخرى أو أي من المكونات الموجودة في أقراص canagliflozin. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE) مثل benazepril (Lotensin، in Lotrel)، captopril، enalapril (Vasotec، in Vaseretic)، fosinopril، lisinopril (in Zestoretic)، inex Uniretic)، perindopril (Aceon، in Prestalia)، quinapril (Accupril، in Accuretic، in Quinaretic)، ramipril (Altace)، and trandolapril (Mavik، in Tarka)؛ حاصرات مستقبلات أنجيوتنسين مثل azilsartan (Edarbi ، في Edarbyclor) ، candesartan (Atacand ، في Atacand HCT) ، eprosartan (Teveten) ، irbesartan (Avapro ، in Avalide) ، losartan (Cozaar ، in Hyarar) ، olmesartan في Benicar HCT ، في Tribenzor) ، telmisartan (Micardis ، في Micardis HCT ، في Twynsta) ، و valsartan (Diovan ، في Diovan HCT ، في Exforge) ؛ الأسبرين والأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) مثل إيبوبروفين (أدفيل ، موترين) ونابروكسين (أليف ، نابروسين) ؛ ديجوكسين (لانوكسين) ؛ مدرات البول ("حبوب الماء") ؛ الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريماكتان ، في ريفامات ، في ريفاتير) ؛ وريتونافير (نورفير ، في كاليترا). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من غسيل الكلى وإذا كنت تعاني من مرض الكلى. طبيبك قد يخبرك بعدم تناول canagliflozin.
- أخبر طبيبك إذا كنت تشرب الكحول بانتظام أو تشرب في بعض الأحيان كميات كبيرة من الكحول في وقت قصير (شرب بنهم) ، أو تتناول نظامًا غذائيًا منخفض الصوديوم. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت تعاني من انخفاض في ضغط الدم أو التهاب المسالك البولية أو مشاكل في الجهاز البولي أو التهاب البنكرياس بما في ذلك التهاب البنكرياس أو تورم في البنكرياس أو عدوى الخميرة في منطقة الأعضاء التناسلية وهشاشة العظام. (حالة تصبح فيها العظام رقيقة وضعيفة وتكسر بسهولة) ، أو مرض الكبد. إذا كنت ذكرًا ، أخبر طبيبك إذا لم يتم ختانك مطلقًا. أخبر طبيبك إذا كنت تأكل أقل بسبب المرض أو الجراحة أو تغيير في نظامك الغذائي أو إذا كنت غير قادر على تناول الطعام أو الشراب بشكل طبيعي بسبب الغثيان أو القيء أو الإسهال ، أو إذا كنت تعاني من الجفاف من الشمس لفترة طويلة .
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول الكاناجليفلوزين ، فاتصل بطبيبك.
- إذا كنت تخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تتناول دواء الكناغلوفلوزين.
- الكحول قد يسبب تغييرا في نسبة السكر في الدم. اسأل طبيبك عن الاستخدام الآمن للمشروبات الكحولية أثناء تناول canagliflozin.
- يجب أن تعلم أن الكناغلوفلوزين قد يسبب الدوخة والدوار والإغماء عندما تستيقظ بسرعة من وضع الكذب. إذا كانت لديك هذه المشكلة ، فاتصل بطبيبك. هذه المشكلة أكثر شيوعًا عند البدء في تناول canagliflozin. لتجنب هذه المشكلة ، اخرج من السرير ببطء ، واستريح قدميك على الأرض لبضع دقائق قبل الوقوف.
- اسأل طبيبك عما يجب عليك فعله إذا مرضت أو أصيبت بالتهاب أو حمى أو واجهت ضغوطًا غير اعتيادية أو أصيبت. يمكن أن تؤثر هذه الحالات على نسبة السكر في الدم وكمية canagliflozin التي قد تحتاجها.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
تأكد من اتباع جميع التمارين الرياضية والتوصيات الغذائية التي وضعها الطبيب أو اختصاصي التغذية. من المهم أن تأكل حمية صحية وممارسة الرياضة بانتظام.
اتبع تعليمات طبيبك حول شرب ما يكفي من السوائل طوال اليوم أثناء تناولك لهذا الدواء.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
خذ الجرعة الفائتة حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
هذا الدواء قد يسبب تغييرات في نسبة السكر في الدم. يجب أن تعرف أعراض انخفاض السكر في الدم وارتفاعه وماذا تفعل إذا كان لديك هذه الأعراض.
Canagliflozin قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- التبول كثيرا ، بما في ذلك في الليل
- زيادة العطش
- الإمساك
- فم جاف
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- كثرة التبول ، عاجلة ، حرق ، أو مؤلمة
- انخفاض في كمية البول
- بول غائم ، أحمر ، وردي ، أو بني
- البول رائحة قوية
- آلام الحوض أو المستقيم
- (في النساء) رائحة مهبلية ، إفرازات مهبلية بيضاء أو صفراء (قد تكون متكتلة أو تشبه الجبن) ، أو حكة مهبلية
- (عند الرجال) احمرار أو حكة أو تورم القضيب ؛ طفح جلدي على القضيب ؛ رائحة كريهة التفريغ من القضيب. أو ألم في الجلد حول القضيب
- الشعور بالتعب أو الضعف أو عدم الراحة ؛ جنبا إلى جنب مع الحمى والألم ، الحنان ، احمرار ، وتورم الأعضاء التناسلية أو المنطقة بين الأعضاء التناسلية والمستقيم
إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فتوقف عن تناول canagliflozin واتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- طفح جلدي
- قشعريرة
- متلهف، متشوق
- صعوبة في البلع
- تورم في الوجه أو الحلق أو اللسان أو الشفاه أو الفم أو العينين
- بحة في الصوت
إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية للحماض الكيتوني ، فتوقف عن تناول canagliflozin واتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ. إذا كان ذلك ممكنًا ، تحقق من وجود الكيتونات في البول إذا كنت تعاني من هذه الأعراض ، حتى لو كان نسبة السكر في الدم أقل من 250 ملغ / ديسيلتر:
- غثيان
- قيء
- ألم في منطقة المعدة
- تعب
- صعوبة في التنفس
قد يزيد Canagliflozin من فرصة الإصابة بكسر (عظم مكسور) ، خاصة في الذراعين العلويين أو الرسغين أو اليدين. تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تناول هذا الدواء.
Canagliflozin قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك إجراء اختبار معمل قبل وأثناء العلاج باستخدام canagliflozin للتحقق من مدى عمل الكليتين. يجب فحص مستويات السكر في الدم بانتظام لتحديد استجابتك لل canagliflozin. سيطلب طبيبك إجراء فحوصات مخبرية أخرى ، بما في ذلك الهيموغلوبين الغليكوزيلاتي (HbA1c) ، للتحقق من استجابتك لل canagliflozin. سيخبرك طبيبك أيضًا كيف تتحقق من ردك على هذا الدواء عن طريق قياس مستويات السكر في الدم في المنزل. اتبع هذه التعليمات بعناية.
قبل إجراء أي اختبار معملي ، أخبر طبيبك وموظفي المختبر أنك تتناول canagliflozin. بسبب الطريقة التي يعمل بها هذا الدواء ، قد يكون اختبار البول إيجابيًا للجلوكوز.
يجب عليك دائمًا ارتداء سوار لتحديد مرض السكري للتأكد من حصولك على العلاج المناسب في حالات الطوارئ.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Invokana®
الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
- Invokamet® (تحتوي على كاناجليفلوزين وميتفورمين)