المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
تحذير هام:
قد تكون مصابًا بالفعل بالتهاب الكبد B (فيروس يصيب الكبد وقد يتسبب في تلف الكبد الحاد) ولكن ليس له أي أعراض للمرض. في هذه الحالة ، قد يؤدي أخذ مزيج من أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير وداسابوفير إلى زيادة خطر أن تصبح العدوى أكثر خطورة أو تهدد الحياة وستظهر لك الأعراض. أخبر طبيبك إذا كنت مصابة أو مصابة بعدوى بفيروس التهاب الكبد B. سيطلب طبيبك إجراء فحص دم لمعرفة ما إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من التهاب الكبد B. سوف يراقب طبيبك أيضًا علامات الإصابة بالتهاب الكبد "ب" خلال عدة أشهر بعد العلاج. إذا لزم الأمر ، قد يعطيك طبيبك دواء لعلاج هذه العدوى قبل وأثناء العلاج بمزيج من أومبيتاسفير وباريتابرفير وريتونافير وداسابوفير. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية أثناء العلاج أو بعده ، فاتصل بطبيبك على الفور: التعب المفرط ، اصفرار الجلد أو العينين ، فقدان الشهية ، الغثيان أو القيء ، براز باهت ، ألم في المعدة ، أو بول غامق.
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. قد يطلب طبيبك اختبارات معينة قبل العلاج وأثناءه وبعده للتحقق من استجابة جسمك لمزيج من أومبيتاسفير وباريتابرفير وريتونافير وداسابوفير.
تحدث إلى طبيبك حول مخاطر (ق) أخذ مزيج من ombitasvir و paritaprevir و ritonavir و dasabuvir.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يتم استخدام مزيج من ombitasvir و paritaprevir و ritonavir و dasabuvir بمفرده أو بالاشتراك مع ribavirin (Copegus، Rebetol) لعلاج التهاب الكبد الوبائي المزمن (طويل الأجل) (التهاب الكبد الناجم عن فيروس). Ombitasvir هو فيروس التهاب الكبد الوبائي سي (HCV) NS5A المانع. وهو يعمل عن طريق إيقاف الفيروس الذي يسبب التهاب الكبد C من الانتشار داخل الجسم. Paritaprevir هو مثبط البروتياز. وهو يعمل عن طريق خفض كمية HCV في الجسم. ريتونافير هو مثبط البروتياز. يساعد على زيادة كمية الباريتابريفير في الجسم حتى يكون للدواء تأثير أكبر. داسابوفير هو مثبط غير بوليسيريز NS5B بوليميريز. وهو يعمل عن طريق خفض كمية HCV في الجسم. لا يُعرف ما إذا كان أومبيتاسفير أو باريتابرفير أو ريتونافير أو داسابوفير يمنع انتشار التهاب الكبد الوبائي سي إلى أشخاص آخرين.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
مزيج من ombitasvir ، paritaprevir ، ritonavir ، و dasabuvir يأتي كأقراص تأخذ عن طريق الفم. يأتي هذا الدواء في حزمة مع 28 يوما من الدواء. كل عبوة يومية تحتوي على أنواع مختلفة من الأقراص ، يحتوي اثنان منها على مزيج من أومبيتاسفير ، باريتابريفير ، وريتونافير واثنين آخرين يحتويان على داسابوفير. تناول أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير (قرصان) وداسابوفير (قرص واحد) كل صباح مع الطعام ، ثم تناول داسابوفير (قرص واحد) كل مساء مع الطعام. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ ombitasvir و paritaprevir و ritonavir و dasabuvir في نفس الوقت تقريبًا كل يوم. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
مزيج من ombitasvir ، paritaprevir ، ritonavir ، و dasabuvir يتحكم في HCV لكن لا يعالجه. استمر في تناول ombitasvir ، و paritaprevir ، و ritonavir ، و dasabuvir حتى وإن كنت تشعر بحالة جيدة. يعتمد طول فترة العلاج (من 12 إلى 24 أسبوعًا) على حالتك ، ومدى استجابتك للدواء ، وما إذا كنت تعاني من آثار جانبية حادة. لا تتوقف عن تناول ombitasvir و paritaprevir و ritonavir و dasabuvir دون التحدث إلى طبيبك.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل أخذ ombitasvir ، paritaprevir ، ritonavir ، و dasabuvir ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية من أقراص أومبيتاسفير ، باريتابريفير ، ريتونافير ، داسابوفير ، أي أدوية أخرى ، أو أي من المكونات الموجودة في أومبيتاسفير ، باريتابريفير ، ريتونافير ، و dasabuvir. إذا كان لديك رد فعل خطير أو يهدد الحياة لريتونافير (طفح جلدي أو تقرحات أو تقشير في الجلد) ، فمن المحتمل أن يخبر طبيبك بعدم تناول أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير وداسابوفير. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك إذا كنت تأخذ alfuzosin (Uroxatral) ؛ atorvastatin (ليبيتور ، في كادويت) ؛ كاربامازيبين (كاربترول ، إبيتول ، إكويترو ، تيغريتول) ؛ سيسابريد (Propulsid ؛ لم يعد متاحًا في الولايات المتحدة) ؛ dronedarone (Multaq) ؛ efavirenz (Sustiva، in Atripla)؛ الأدوية المحتوية على الإرغوت مثل ديهيدروجوتامين ميسيلات (D.H.E. 45، Migranal) ، والأرغوتامين (Ergomar ، في Cafergot ، في Migergot) ، و methylergonovine (Methergine) ؛ موانع الحمل الإيثيلية استراديول عن طريق الفم مثل أقراص معينة (حبوب منع الحمل) ، والبقع ، والحلقات المهبلية الهرمونية ، وغيرها من منتجات استراديول الإيثلين ؛ everolimus (Afinitor ، Zortress) ؛ gemfibrozil (Lopid) ؛ لوفاستاتين (التوبريف) ؛ لورازيدون (لاتودا) ؛ ميدازولام (عن طريق الفم) ؛ الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ بيموزيد (أوراب) ؛ رانولازين (رانيكسا) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريماكتان ، في ريفامات ، في ريفاتير) ؛ sildenafil (Revatio) لعلاج ارتفاع ضغط الدم الشرياني الرئوي ؛ سيمفاستاتين (زوكور ، في فيتورين) ؛ سيروليمس (راباموني) ؛ نبتة سانت جون؛ tacrolimus (Astagraf XL، Envarsus XR، Prograf)؛ أو تريازولام (هالسيون). أيضا ، أخبر طبيبك إذا كنت تأخذ الكولشيسين (Colcrys ، Mitigare) وكان لديك مرض في الكبد أو الكلى. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم تناول عقار أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير وداسابوفير إذا كنت تتناول واحدًا أو أكثر من هذه الأدوية.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: alprazolam (Xanax) ؛ اسيتامينوفين والهيدروكودون (Anexsia، Zyfrel)؛ مانع مستقبلات أنجيوتنسين (ARB) مثل الشموع (أتاكاند ، في أتاكاند إتش تي سي) ، اللوسارتان (كوزار ، في هيزار) ، وفالسارتان (ديوفان ، في ديوفان كليات التقنية العليا ، إكسفورج) ؛ البوبرينورفين والنالوكسون (Suboxone ، Zubsolv) ؛ حاصرات قنوات الكالسيوم مثل أملوديبين (نورفاسك ، في كاديوت) ، ديلتيازيم (كارديزيم ، كارتيا) ، نيفيديبين (أدالات ، أفيدتاب) ، وفيراباميل (كالان ، فيريلان) ؛ كريسوبرودول (سوما) ؛ سيكلوبنزابرين (Amrix) ؛ السيكلوسبورين (Gengraf، Neoral، Sandimmune)؛ الديازيبام (الفاليوم) ؛ fluticasone (Flonase، Flovent، in Advair)؛ فوروسيميد (لازيكس) ؛ أدوية لنبض القلب غير المنتظم مثل الأميودارون (Nexterone ، Pacerone) ، bepridil (لم يعد متوفرًا في الولايات المتحدة) أو disopyramide (Norpace) أو flecainide أو lidocaine (Xylocaine) أو mexiletine أو propafenone (Rythmol) أو quinidine (في Nuedexta) ؛ الكيتوكونازول. الميتفورمين (الجلوكوفيج ، ريوميت) ؛ أوميبرازول (بريلوسيك) ؛ برافاستاتين (برافاشول) ؛ الكيتيابين (Seroquel) ؛ rilpivirine (Edurant؛ in Complera، in Odefsey)؛ ritonavir (Norvir ، في Kaletra) المستخدمة مع مثبطات الأنزيم البروتيني الأخرى مثل atazanavir (Reyataz) ، darunavir (Prezista) ، و lopinavir (في Kaletra) ؛ روزوفاستاتين (كريستور) ؛ السالميتيرول (Serevent ، في Advair) ؛ و voriconazole (Vfend). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أي نوع من أمراض الكبد غير التهاب الكبد C. قد يخبرك طبيبك بعدم تناول أمبيتاسفير ، باريتابرفير ، ريتونافير ، و داسابوفير.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أي وقت مضى عملية زرع كبد أو فقر الدم (أي أقل من العدد الطبيعي لخلايا الدم الحمراء) ، أو فيروس نقص المناعة البشرية (HIV).
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا كنت حاملاً أثناء تناول أمبيتاسفير وباريتابرفير وريتونافير وداسابوفير ، فاتصل بطبيبك.
- يجب أن تعلم أن أومبيتاسفير وباريتابرفير وريتونافير وداسابوفير قد يقلل من فعالية وسائل منع الحمل الهرمونية (حبوب منع الحمل والبقع والحلقات ويزرع والحقن والأدوات داخل الرحم). استخدم شكلًا آخر من أشكال تحديد النسل أثناء تناول عقار أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير وداسابوفير ولمدة أسبوعين بعد الجرعة النهائية. تحدث إلى طبيبك حول أنواع تحديد النسل التي ستعمل من أجلك أثناء وبعد العلاج مع أمبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير وداسابوفير.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
إذا فاتتك جرعة من أومبيتاسفير وباريتابريفير وريتونافير ، فاخذ الجرعة الفائتة مع وجبة بمجرد تذكرها. ومع ذلك ، إذا كانت أكثر من 12 ساعة منذ الوقت الذي يجب أن تتناول فيه الجرعة ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
إذا فاتتك جرعة من dasabuvir ، خذ الجرعة المفتقدة مع وجبة بمجرد تذكرها. ومع ذلك ، إذا كانت أكثر من 6 ساعات منذ الوقت الذي يجب أن تتناوله في الجرعة ، تخطي الجرعة المفتقدة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Ombitasvir ، paritaprevir ، ritonavir ، و dasabuvir قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- صعوبة في النوم أو النوم
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- طفح جلدي
- احمرار الجلد
- متلهف، متشوق
- ضعف
Ombitasvir ، paritaprevir ، ritonavir ، و dasabuvir قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
احتفظ بهذا الدواء في الكرتون الذي تم إغلاقه ، وأغلقه بإحكام ، وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
- فيكيرا باك® (كمنتج مركب يحتوي على Ombitasvir و Paritaprevir و Ritonavir و Dasabuvir)