حقن أبالوباراتيد

المحتوى

• تحذير هام:
• لماذا يوصف هذا الدواء؟
• كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
• استخدامات أخرى لهذا الدواء
• ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
• ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
• ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
• في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
• ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
• ماركات

وضوحا باسم (بال "يا قدم المساواة" المد)

تحذير هام:

قد يتسبب حقن أبالوباراتيد في الإصابة بسرطان العظام في الفئران المختبرية. ليس من المعروف ما إذا كان حقن أبا باراتيد يزيد من فرصة إصابة الإنسان بهذا السرطان. أخبر طبيبك إذا كان لديك أو عانيت من أي وقت مضى من مرض في العظام مثل مرض باجيت ، أو سرطان العظام أو السرطان الذي انتشر حتى العظام ، أو العلاج الإشعاعي للعظام ، أو مستويات عالية من الفوسفاتيز القلوي (إنزيم في الدم) ، أو إذا كنت طفلاً أو شابًا صغيرًا لا تزال عظامه تنمو. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: ألم في عظامك ، أو ألم في أي منطقة من الجسم لا يزول ، أو كتل جديدة أو غير عادية أو تورم تحت الجلد يميل إلى اللمس.

نظرًا لخطر الإصابة بساركوما العظام مع هذا الدواء ، قد يخبرك طبيبك بعدم استخدام حقن أبا باراتيد أو أي أدوية ذات صلة مثل حقن تريباراتيد (فورتيو) لأكثر من عامين خلال فترة حياتك.

سيقوم طبيبك أو الصيدلي بإعطائك ورقة معلومات المريض الخاصة بالمصنع (دليل الدواء) عند بدء العلاج بحقن أبا باراتيد وفي كل مرة تقوم فيها بإعادة ملئ وصفتك الطبية. اقرأ المعلومات بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. يمكنك أيضًا زيارة موقع إدارة الأغذية والعقاقير (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) أو موقع الشركة المصنعة على الويب للحصول على دليل الأدوية.

تحدث إلى طبيبك حول مخاطر استخدام حقن ألالوباراتيد.

لماذا يوصف هذا الدواء؟

يستخدم حقن Abaloparatide لعلاج هشاشة العظام (الحالة التي تصبح فيها العظام رقيقة وضعيفة وتكسر بسهولة) في النساء اللاتي خضعن لانقطاع الطمث ("التغير في الحياة" ، نهاية فترات الحيض) ، اللائي يتعرضن لخطر كبير من الكسور (العظام المكسورة) ) أو الذين لا يمكن علاجهم بنجاح مع الأدوية الأخرى. يحتوي حقن أبالوباراتيد على شكل اصطناعي لهرمون بشري طبيعي يسمى هرمون الغدة الدرقية (PTH). وهو يعمل عن طريق التسبب في بناء جسم جديد للعظم وزيادة قوة العظام وكثافتها (سمك).

كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟

يأتي حقن أبالوباراتيد كسائل للحقن تحت الجلد (تحت الجلد). وعادة ما تعطى مرة واحدة في اليوم. استخدم حقن أبا باراتيد في نفس الوقت تقريبًا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. استخدام حقن أبا باراتيد تماما وفقا لتوجيهات. لا تستخدمه أكثر أو أقل منه أو لا تستخدمه أكثر من الموصوف من قبل طبيبك.

يمكنك حقن حقن أبا باراتيد بنفسك أو لديك صديق أو قريب يقوم بالحقن. قبل استخدام حقن ألالوباراتيد بنفسك في المرة الأولى ، اقرأ بعناية إرشادات الشركة المصنعة. اطلب من طبيبك أو الصيدلي أن يوضح لك أو للشخص الذي سيحقن الدواء طريقة الحقن فيه. تأكد من سؤال الصيدلي أو الطبيب إذا كان لديك أي أسئلة حول كيفية حقن هذا الدواء.

يأتي حقن Abaloparatide في قلم يحتوي على ما يكفي من الأدوية لمدة 30 جرعة. لا تنقل الدواء إلى محقنة أخرى. تخلص من قلمك بعد 30 يومًا من الافتتاح الأول حتى إذا كان لا يزال يحتوي على أدوية غير مستخدمة.

يجب عليك حقن حقن أبا باراتيد في منطقة أسفل المعدة. تجنب إعطاء حقنة داخل منطقة 2 بوصة حول زر البطن. تحدث إلى طبيبك حول كيفية تغيير موقع الحقن لكل حقن. لا تعطى حقنة الأبالاراتيد في عروقك أو عضلاتك. لا تحقن في المناطق التي يكون فيها الجلد رقيقًا أو كدماتًا أو أحمرًا أو متقشرًا أو صلبًا ، أو حيث توجد ندوب أو علامات تمدد.

انظر دائمًا إلى حقن أباوباراتيد قبل حقنه. يجب أن تكون واضحة وعديمة اللون. لا تستخدم حقن أبا باراتيد إذا كان يحتوي على جزيئات فيه ، أو إذا كان غائما أو ملونًا.

تأكد من معرفتك لأي لوازم أخرى ، مثل الإبر ، ستحتاج إلى حقن الدواء. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن نوع الإبر التي ستحتاجها لحقن الدواء. لا تعيد استخدام الإبر أبدًا ولا تشارك الإبر أو الأقلام أبدًا. دائما إزالة الإبرة مباشرة بعد حقن الجرعة. تخلص من الإبر في وعاء مقاوم للثقب. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن كيفية التخلص من الوعاء المقاوم للثقب.

يجب أن تعلم أن حقن أبا باراتيد قد يسبب الدوخة والدوار والإغماء عندما تستيقظ بسرعة أكبر من وضع الكذب بالإضافة إلى دقات قلب وغثيان سريعة أو مدوية. يحدث هذا عادة في غضون 4 ساعات بعد تلقي الجرعة ويختفي عادة في غضون ساعات قليلة. يجب أن تتلقى جرعاتك المتعددة الأولى من حقن ألالوباراتيد حيث يمكنك الجلوس أو الاستلقاء فورًا إذا لزم الأمر.

قد يوصي طبيبك بتناول مكملات الكالسيوم وفيتامين د أثناء علاجك.

حقن أبالوباراتيد يتحكم في مرض هشاشة العظام ولكنه لا يشفيه. استمر في استخدام حقن ألالوباراتيد حتى لو شعرت بحالة جيدة. لا تتوقف عن استخدام حقن ألالوباراتيد دون التحدث إلى طبيبك.

استخدامات أخرى لهذا الدواء

يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.

ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

قبل تلقي حقن أبا باراتيد ،

• أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه ألالوباراتيد ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من المكونات الموجودة في الحقن. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
• أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
• أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من أي حالة تسبب لك الكثير من الكالسيوم في الدم ، فرط نشاط الغدة الدرقية (الحالة التي ينتج فيها الجسم الكثير من هرمون الغدة الدرقية [مادة طبيعية ضرورية للسيطرة على كمية الكالسيوم في الدم] ) ، أو حصى الكلى.
• يجب أن تعلم أنه يجب استخدام حقن ألالوباراتيد فقط من قبل النساء بمجرد مرورهن على انقطاع الطمث ، وبالتالي ، لا يمكن أن يصبحن حوامل أو مرضعات. لا ينبغي أن تستخدم Abaloparatide injection أثناء الحمل أو أثناء الرضاعة الطبيعية.

ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.

ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟

استخدم الجرعة المفتقدة حالما تتذكرها في ذلك اليوم. ومع ذلك ، إذا مر اليوم بالفعل ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تضخ أبدًا أكثر من جرعة واحدة يوميًا.

ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟

حقن Abaloparatide قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:

• دوخة
• شعور الغزل
• صداع الراس
• تعب
• ألم في المعدة العلوي
• احمرار ، ألم ، أو تورم في المنطقة حيث تم حقن الدواء

بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور:

• علامات ارتفاع الكالسيوم في الدم: الغثيان ، والتقيؤ ، والإمساك ، ونقص الطاقة ، وضعف العضلات
• ألم في أسفل الظهر أو أسفل المعدة
• تبول مؤلم
• دم في البول

حقن Abaloparatide قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.

إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).

ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟

ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. قبل الاستخدام لأول مرة ، قم بتخزين الأقلام أبا باراتيد في الثلاجة ، ولكن لا تجمدها. بعد الاستخدام الأول ، قم بتخزين قلم أباوباريدات لمدة تصل إلى 30 يومًا في درجة حرارة الغرفة. تجاهل القلم بعد 30 يوما في درجة حرارة الغرفة.

من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org

يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.

في حالة الطوارئ / جرعة زائدة

في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.

قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة ما يلي:

• غثيان
• قيء
• الإمساك
• دوخة
• صداع الراس
• الدوار والإغماء على الوقوف
• نقص الطاقة
• ضعف العضلات

ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟

احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك بعض الفحوصات المخبرية للتحقق من استجابة جسمك لحقن أبا باراتيد.

لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.

من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.

ماركات

• Tymlos^®