المحتوى
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Triamcinolone nasal spray لتخفيف العطس ، سيلان ، انسداد ، أو حكة ، حكة ، عيون مائية تسببها حمى القش أو غيرها من الحساسية. لا ينبغي أن يستخدم تريامسينولون رذاذ الأنف لعلاج الأعراض (مثل العطس أو انسداد أو سيلان أو حكة في الأنف) الناجم عن نزلات البرد. التريامسينولون موجود في مجموعة من الأدوية تسمى الكورتيكوستيرويدات. وهو يعمل عن طريق منع إطلاق بعض المواد الطبيعية التي تسبب أعراض الحساسية.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
Triamcinolone يأتي كسائل (وصفة طبية وغير وصفة طبية) للرش في الأنف. عادة ما يتم رشها في كل منخر مرة واحدة يوميًا. إذا كنت بالغًا ، فستبدأ علاجك بجرعة أكبر من رذاذ تريامسينولون الأنف ثم تنقص الجرعة عندما تتحسن الأعراض. إذا كنت تعطي رذاذ الأنف من تريامسينولون لطفل ، سيبدأ العلاج بجرعة أقل من الدواء ثم قد تزيد الجرعة إذا لم تتحسن أعراض الطفل. سوف تقلل الجرعة عندما تتحسن أعراض الطفل. اتبع الإرشادات الموجودة على العبوة أو ملصق المنتج بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. استخدام رذاذ تريامسينولون تماما وفقا لتوجيهات. لا تستخدم أكثر أو أقل منه أو تستخدمه في كثير من الأحيان أكثر من توجيهه على ملصق الحزمة أو يصفه طبيبك.
يجب على الشخص البالغ مساعدة الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا في استخدام رذاذ الأنف الثلاثي. يجب ألا يستخدم الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين هذا الدواء.
رذاذ الأنف التريامسينولون يستخدم فقط في الأنف. لا تبتلع رذاذ الأنف واحرص على عدم رشه في عينيك. إذا صادفت عن طريق الحقن بالرش الثلاثي الأنف في عينيك ، اشطف عينيك جيدًا بالماء.
كل زجاجة من رذاذ الأنف تريامسينولون يجب ألا تستخدم إلا من قبل شخص واحد. لا تشترك بخاخ تريامسينولون في الأنف لأن ذلك قد ينشر الجراثيم.
يتحكم رذاذ الأنف التريامسينولون في أعراض حمى القش والحساسية ولكنه لا يشفي من هذه الحالات. قد تتحسن أعراضك في اليوم الذي تبدأ فيه استخدام رذاذ تريامسينولون الأنف ، ولكن قد يستغرق الأمر ما يصل إلى أسبوع واحد من الاستخدام اليومي قبل أن تشعر بالفائدة الكاملة لهذا الدواء. إذا كنت تستخدم الوصفة الثلاثية بخاخ الأنف الثلاثي يومياً ولم تتحسن الأعراض بعد 3 أسابيع ، فاتصل بطبيبك. إذا كنت تستخدم رذاذ الأنف غير الموصوف تريامسينولون يوميًا ولم تتحسن الأعراض بعد أسبوع ، فاتصل بطبيبك.
تم تصميم رذاذ الأنف Triamcinolone لتوفير عدد معين من البخاخات. بعد استخدام عدد ملحوظ من البخاخات ، قد لا تحتوي الرشاشات المتبقية في الزجاجة على الكمية الصحيحة من الدواء. يجب عليك تتبع عدد البخاخات التي استخدمتها والتخلص من الزجاجة بعد استخدام العدد المرن من البخاخات حتى إذا كان لا يزال يحتوي على بعض السائل.
لاستخدام رذاذ الأنف ، اتبع الخطوات التالية:
- أخرج الغطاء من الزجاجة واهز الزجاجة برفق.
- إذا كنت تستخدم المضخة لأول مرة فيجب عليك ضخ المضخة. اضغط وحرر الفوهة لتحرير 5 بخاخات في الهواء بعيدًا عن الوجه. إذا لم تكن قد استخدمته لمدة أسبوعين أو أكثر ، فاضغط على رش 1 واطلقه في الهواء بعيدًا عن الوجه.
- قم بلطف أنفك بلطف حتى تصبح أنفك واضحة. قد يحتاج الطفل الصغير إلى مساعدة لتفجير أنفه أو بلطف.
- انزع غطاء الزجاجة وهز الزجاجة برفق.
- امسك المضخة مع قضيب بين السبابة والإصبع الأوسط والراحة السفلية على إبهامك.
- اضغط بإصبع واحد من ناحية أخرى على جانب أحد الخياشيم لإغلاقه.
- ضع طرف الرش في فتحة الأنف الأخرى. حاول أن تكون طرفك نحو الجزء الخلفي من أنفك ، لكن لا تضغط على طرفك في عمق أنفك. لا توجه الطرف نحو الحاجز الأنفي (فاصل بين الخياشيم).
- شم برفق. أثناء الاستنشاق ، استخدم السبابة والإصبع الأوسط للضغط بشدة على القضيب وإطلاق رذاذ.
- إذا كنت تستخدم بخاخين ، كرر الخطوات من 6 إلى 8.
- كرر الخطوات من 6 إلى 8 في فتحة الأنف الأخرى.
- لا تهب أنفك لمدة 15 دقيقة بعد استخدام الرش.
- امسح القضيب بمنديل نظيف وقم بتغطيته بالغطاء.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يوصف هذا الدواء في بعض الأحيان لاستخدامات أخرى. إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل استخدام رذاذ الأنف تريامسينولون ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كان لديك حساسية من تريامسينولون ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من مكونات رذاذ تريامسينولون الأنف. تحقق من ملصق العبوة للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تستخدم أدوية ستيرويد لعلاج الربو أو الحساسية أو الطفح الجلدي.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك مرض السل (نوع من أنواع العدوى في الرئة) ، أو جدري الماء ، أو الحصبة ، أو إذا كنت حول شخص مصاب بأحد هذه الحالات. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت تعاني من عدوى الهربس في العين (العدوى التي تسبب التهابًا في الجفن أو سطح العين) ، أو أي نوع آخر من أنواع العدوى ، إذا كان لديك أو عانيت من أي وقت مضى (إعتام عدسة العين) ) ، أو الجلوكوما (مرض العين). أخبر طبيبك أيضًا إذا أجريت لك عملية جراحية في أنفك مؤخرًا ، أو أصبت أنفك بأي شكل من الأشكال أو إذا كان لديك قرح في أنفك.
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا كنت حاملاً أثناء استخدامك للرذاذ التريامسينولون الأنفي ، اتصل بطبيبك.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
استخدم الجرعة الفائتة حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تستخدم جرعة مضاعفة لتعويض جرعة ضائعة.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
قد يسبب رذاذ الأنف التريامسينولون آثارًا جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض شديدًا أو لا يزول:
- صداع الراس
- حرقة من المعدة
- إسهال
- آلام في المعدة
- مشاكل الأسنان
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فتوقف عن استخدام رذاذ تريامسينولون الأنف واتصل بطبيبك:
- مشاكل في الرؤية
- حمى ، التهاب الحلق ، قشعريرة ، سعال ، وغيرها من علامات العدوى
- نزيف في الأنف حاد أو متكرر
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
يجب أن تعلم أن هذا الدواء قد يتسبب في نمو الأطفال ببطء. تحدث إلى طبيب طفلك إذا كان طفلك بحاجة إلى استخدام هذا الدواء لأكثر من شهرين في السنة.
Triamcinolone قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء استخدام هذا الدواء.
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
إذا ابتلع شخص ما رذاذ تريامسينولون الأنف ، فاتصل بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. إذا انهارت الضحية أو لم تتنفس ، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
ستحتاج إلى تنظيف قضيب الرش التريامسينولون الأنفي بشكل دوري. ستحتاج إلى إزالة الغطاء ثم سحب قضيب التطبيق لإزالته من الزجاجة. انقع الغطاء ورش فوهة في ماء دافئ لبضع دقائق ، ثم اشطفه تحت الماء البارد. هز أو اضغط على المياه الزائدة والسماح للهواء الجاف.بمجرد تجفيف الغطاء وفوهة الرش ، ضع الفوهة مرة أخرى على الزجاجة. اضغط وحرر الفوهة حتى ترى رذاذًا جيدًا.
إذا لم ترش الزجاجة ، فقد يتم حظر الفوهة. لا تستخدم المسامير أو الأشياء الحادة الأخرى في محاولة لإزالة الانسداد. بدلاً من ذلك ، قم بتنظيف قضيب الرش وفقًا للإرشادات.
اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول رذاذ تريامسينولون الأنف.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Nasacort® الحساسية 24HR
- Nasacort® بخاخ الأنف®¶
¶ لم يعد هذا المنتج ذو العلامات التجارية في السوق. البدائل العامة قد تكون متاحة.