المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
تحذير هام:
حقن Trastuzumab قد يسبب مشاكل خطيرة في القلب أو تهدد الحياة. أخبر طبيبك إذا كنت قد أصبت أو سبق أن عانيت من أمراض القلب. سيطلب طبيبك إجراء اختبارات قبل وأثناء العلاج لمعرفة ما إذا كان قلبك يعمل جيدًا بما يكفي لتلقي تراستوزوماب بأمان. أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعالج من العلاج الإشعاعي لأدوية صدري أو أنثراسيكلين لعلاج السرطان مثل daunorubicin (Daunoxome ، Cerubidine) ، doxorubicin (Doxil) ، epirubicin (Ellence) ، و idarubicin. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: ضيق في التنفس؛ تورم الذراعين واليدين والقدمين والكاحلين أو أسفل الساقين ؛ زيادة الوزن (أكثر من 5 أرطال [حوالي 2.3 كيلوجرام] في 24 ساعة) ؛ دوخة؛ فقدان الوعي؛ أو نبضات سريعة أو غير منتظمة أو سحق.
قد يسبب حقن Trastuzumab ردود فعل خطيرة أو تهدد الحياة التي قد تحدث أثناء إعطاء الدواء أو حتى 24 ساعة بعد ذلك. قد يؤدي حقن تراستوزوماب أيضًا إلى تلف شديد في الرئة. أخبر طبيبك إذا كان لديك مرض رئوي أو سبق أن عانيت منه أو إذا كان لديك ورم في رئتيك ، خاصة إذا كان ذلك يسبب لك صعوبة في التنفس. سوف يراقب طبيبك بعناية عندما تتلقى حقن تراستوزوماب بحيث يمكن وقف علاجك إذا كنت تعاني من رد فعل خطير. إذا كان لديك أي من الأعراض التالية ، أخبر طبيبك على الفور: الحمى ، قشعريرة ، غثيان ، قيء ، ألم ، صداع ، دوخة ، ضعف ، طفح جلدي ، خلايا ، حكة ، شد الحلق ؛ أو صعوبة في التنفس أو البلع.
أخبر طبيبك إذا كنت حاملا أو تخطط لتصبح حاملا. تراستوزوماب قد يضر طفلك الذي لم يولد بعد. يجب عليك استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل أثناء العلاج ولمدة 7 أشهر بعد الجرعة النهائية. تحدث إلى طبيبك حول طرق تحديد النسل التي ستعمل من أجلك. إذا أصبحت حاملاً أثناء علاجك باستخدام عقار تراستوزوماب ، فاتصل بطبيبك على الفور.
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك اختبارات معينة للتحقق من استجابة جسمك لحقن تراستوزوماب.
تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تلقي حقن trastuzumab.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم حقن Trastuzumab مع أدوية أخرى أو بعد استخدام أدوية أخرى لعلاج نوع معين من سرطان الثدي الذي انتشر إلى أجزاء أخرى من الجسم. يستخدم حقن Trastuzumab أيضًا أثناء وبعد العلاج مع الأدوية الأخرى لتقليل فرصة عودة نوع معين من سرطان الثدي إلى النساء. يستخدم تراستوزوماب أيضًا مع أدوية أخرى لعلاج أنواع معينة من سرطان المعدة التي انتشرت إلى أجزاء أخرى من الجسم. تراستوزوماب في فئة من الأدوية تسمى الأجسام المضادة وحيدة النسيلة. وهو يعمل عن طريق وقف نمو الخلايا السرطانية.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
يأتي حقن تراستوزوماب كسائل ليتم حقنه في الوريد من قبل طبيب أو ممرضة في مستشفى أو منشأة طبية. عندما يتم استخدام حقن تراستوزوماب لعلاج سرطان الثدي الذي انتشر ، وعادة ما يعطى مرة واحدة في الأسبوع. عند استخدام حقن تراستوزوماب لمنع عودة سرطان الثدي ، فإنه عادة ما يعطى مرة واحدة في الأسبوع أثناء العلاج مع أدوية العلاج الكيميائي الأخرى ، ثم مرة واحدة كل 3 أسابيع بعد اكتمال العلاج مع الأدوية الأخرى لمدة تصل إلى 52 أسبوعًا. عند استخدام حقن تراستوزوماب لعلاج سرطان المعدة ، فإنه عادة ما يعطى مرة واحدة كل 3 أسابيع. يعتمد طول فترة العلاج على مدى استجابة جسمك للدواء والآثار الجانبية التي تواجهها.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل تلقي حقن trastuzumab ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه تراستوزوماب ، أو الأدوية المصنوعة من بروتين خلية المبيض الهامستر الصيني ، أو أي أدوية أخرى ، أو كحول البنزيل. اسأل الصيدلي إذا كنت غير متأكد ما إذا كان الدواء الذي لديك حساسية منه مصنوع من بروتين خلية الهامستر الصيني أو يحتوي على الكحول البنزيل.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر الأدوية المدرجة في قسم "تحذير هام" و "باكليتاكسيل" (أبراكسان ، تاكسول). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من أي من الحالات المذكورة في قسم التحذير المهم أو أي حالة طبية أخرى.
- أخبر طبيبك إذا كنت الرضاعة الطبيعية.
- إذا كنت تخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تتلقى حقن تراستوزوماب.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت غير قادر على تحديد موعد لتلقي جرعة من حقن تراستوزوماب.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
حقن Trastuzumab قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- إسهال
- الإمساك
- آلام في المعدة
- حرقة من المعدة
- فقدان الشهية
- آلام الظهر أو العظام أو المفاصل أو العضلات
- صعوبة في النوم أو النوم
- الهبات الساخنة
- خدر أو حرق أو وخز في الذراعين أو اليدين أو القدمين أو الساقين
- التغييرات في مظهر الأظافر
- حب الشباب
- كآبة
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- التهاب الحلق ، والحمى ، والقشعريرة ، وصعوبة التبول ، والألم عند التبول ، وغيرها من علامات العدوى
- نزيف في الأنف وغيرها من كدمات غير عادية أو نزيف
- التعب المفرط
- جلد شاحب
- غثيان؛ القيء. فقدان الشهية؛ إعياء؛ ضربات قلب سريعة؛ البول الداكن؛ انخفاض كمية البول. آلام في المعدة. النوبات؛ الهلوسة. أو تشنجات العضلات والتشنجات
حقن Trastuzumab قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تلقي هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. قد يطلب طبيبك فحوصات مخبرية معينة للتحقق من استجابة جسمك لحقن تراستوزوماب.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- هيرسيبتين®