المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
تحذير هام:
للمرضى الإناث:
لا تتناول عقار الأسيتريتين إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل خلال السنوات الثلاث القادمة. الأسيترين قد يضر الجنين. يجب ألا تبدأ بتناول عقار الأسيتريتين حتى تجرى اختبارين للحمل بنتائج سلبية. يجب عليك استخدام نوعين مقبولين من وسائل تحديد النسل لمدة شهر واحد قبل البدء في تناول عقار الأسيتريتين ، وأثناء علاجك باستخدام الأسيتريتين ، ولمدة 3 سنوات بعد العلاج. سيخبرك طبيبك بطرق تحديد النسل المقبولة. لا تحتاج إلى استخدام طريقتين لتحديد النسل إذا أجريت لك عملية استئصال الرحم (جراحة لإزالة الرحم) ، إذا أخبرك طبيبك أنك قد انتهيت من انقطاع الطمث (تغيير الحياة) ، أو إذا كنت تمارسين الامتناع الجنسي الكامل.
إذا كنت تخطط لاستخدام موانع الحمل الفموية (حبوب منع الحمل) أثناء تناول عقار الأسيتريتين ، أخبر طبيبك باسم حبوب منع الحمل التي ستستخدمها. يتداخل الأسيترتين مع موانع الحمل البروجيستيدية ("minipill") عن طريق الفم. لا تستخدم هذا النوع من تحديد النسل أثناء تناول الأسيتريتين. إذا كنت تخطط لاستخدام موانع الحمل الهرمونية (حبوب منع الحمل ، والبقع ، والزرع ، والحقن ، والأدوات داخل الرحم) ، فتأكد من إخبار طبيبك عن جميع الأدوية والفيتامينات والمكملات العشبية التي تتناولها. تتداخل العديد من الأدوية مع موانع الحمل الهرمونية. لا تأخذ نبتة سانت جون إذا كنت تستخدم أي نوع من وسائل منع الحمل الهرمونية.
ستحتاج إلى إجراء اختبارات الحمل بانتظام أثناء علاجك باستخدام الأسيتريتن ولمدة 3 سنوات على الأقل بعد تناول الأسيتريتين. توقف عن تناول الأسيتريتين واتصل بطبيبك على الفور إذا أصبحت حاملاً ، أو تفوت فترة الحيض ، أو مارست الجنس دون استخدام نوعين من وسائل تحديد النسل. في بعض الحالات ، يمكن لطبيبك أن يصف وسائل منع الحمل الطارئ ("صباح اليوم التالي للحبوب") لمنع الحمل.
لا تستهلك الأطعمة أو المشروبات أو الأدوية التي لا تحتوي على وصفة طبية والتي تحتوي على الكحول أثناء تناول الأسيتريتين ولمدة شهرين بعد العلاج. يتحد الكحول والإسيتريتين لتكوين مادة تبقى في الدم لفترة طويلة ويمكن أن تضر الجنين. اقرأ الأدوية وعلامات الطعام بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان الدواء يحتوي على الكحول.
سوف يمنحك طبيبك موافقة المريض / الموافقة المسبقة على القراءة والتوقيع قبل البدء في العلاج. تأكد من قراءة هذا بعناية واسأل طبيبك إذا كان لديك أي أسئلة.
للمرضى الذكور:
يوجد كمية صغيرة من الأسيتريتين في السائل المنوي للمرضى الذكور الذين يتناولون هذا الدواء. من غير المعروف ما إذا كانت هذه الكمية الصغيرة من الدواء يمكن أن تضر الجنين. تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تناول هذا الدواء إذا كان شريك حياتك حامل أو تخطط لتصبح حاملاً.
للمرضى من الذكور والإناث:
لا تتبرع بالدم أثناء تناول الأسيتريتين ولمدة 3 سنوات بعد العلاج.
الأسيترين قد يسبب تلف الكبد.أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من مرض الكبد أو سبق أن عانيت منه. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: الغثيان والقيء وفقدان الشهية والألم في الجزء العلوي الأيمن من المعدة أو اصفرار الجلد أو العينين أو البول الداكن.
سيقوم طبيبك أو الصيدلي بإعطائك ورقة معلومات المريض الخاصة بالمصنع (دليل الدواء) عند بدء العلاج باستخدام الأسيتريتين وفي كل مرة تقوم فيها بملء الوصفة الطبية. اقرأ المعلومات بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. يمكنك أيضًا زيارة موقع إدارة الأغذية والعقاقير (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation/ucm388814.htm) أو موقع الشركة المصنعة على الويب للحصول على دليل الأدوية.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم الأسيترين لعلاج الصدفية الحادة (نمو غير طبيعي لخلايا الجلد التي تسبب جلدًا أحمر أو كثيف أو متقشر). الأسيتريتين في فئة من الأدوية تسمى الريتينويد. طريقة عمل الأسيترتين غير معروفة.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
الأسيترين يأتي كبسولة ليأخذها عن طريق الفم. يؤخذ عادة مرة واحدة في اليوم مع الوجبة الرئيسية. تناول الأسيتريتين في نفس الوقت تقريبًا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ الأسيتريتين بالضبط حسب توجيهاتك لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
قد يشرع طبيبك في تناول جرعة منخفضة من الأسيترين ويزيد الجرعة تدريجياً.
يتحكم الأسيتريتين في الصدفية لكنه لا يشفيها. قد يستغرق الأمر 2-3 أشهر أو أكثر قبل أن تشعر بالاستفادة الكاملة من الأسيتريتين. قد يزداد سوء الصدفية خلال الأشهر القليلة الأولى من العلاج. هذا لا يعني أن الأسيتريتين لن يعمل من أجلك ، ولكن أخبر طبيبك إذا حدث ذلك. استمر في تناول عقار الأسيتريتين حتى لو شعرت بحالة جيدة. لا تتوقف عن تناول الأسيتريتين دون التحدث إلى طبيبك.
بعد التوقف عن تناول الأسيتريتين ، قد تعود الأعراض. أخبر طبيبك إذا حدث هذا. لا تستخدم بقايا الأسيتريتين لعلاج اشتعال جديد من الصدفية. قد تكون هناك حاجة إلى دواء أو جرعة مختلفة.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل تناول الأسيتريتين ،
- أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي خطير (صعوبة في التنفس أو البلع أو خلايا النحل أو الحكة أو تورم الوجه أو الحلق أو اللسان أو الشفاه أو العينين) إلى الأسيتريتين أو الرتينوئيدات الأخرى مثل الأدابالين Epiduo) ، ألتريتينوين (Panretin) ، إيزوتريتينوين (Absorica ، Accutane ، Amnesteem ، Claravis ، Myorisan ، Sotret ، Zenatane) ، tazarotene (Avage ، Fabior ، Tazorac) ، tretinoin (Atralin ، Avita ، Renova ، Retin-A) ، المكونات في كبسولات الأسيتريتين. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم استخدام الأسيتريتين. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية: مضادات الميثوتريكسيت (تريكسال) أو مضادات التتراسيكلين مثل demeclocycline ، الدوكسيسيكلين (Doryx ، Monodox ، Oracea ، Periostat ، Vibramycin) ، minocycline (Dynacin ، Minocin ، Solodyn) ، في Helidac ، في Pylera) أثناء تناول الأسيترتين. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم تناول عقار الأسيتريتين إذا كنت تتناول واحدًا أو أكثر من هذه الأدوية.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية والفيتامينات والمكملات الغذائية والمنتجات العشبية التي تتناولها. تأكد من ذكر الأدوية والأعشاب المذكورة في قسم "التحذير المهم" وأي من الأمور التالية: الجليبورايد (ديابيتا ، جليناز ، في جلوكوفانس) ، الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ، وفيتامين أ (في الفيتامينات المتعددة). كما أخبر طبيبك إذا كنت قد اتخذت etretinate من أي وقت مضى (Tegison). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من الحالات المذكورة في قسم "التحذير المهم" وإذا كانت لديك مستويات عالية من الكوليسترول أو الدهون الثلاثية أو سجل عائلي يحتوي على مستويات عالية من الكوليسترول أو أمراض الكلى. قد يخبرك طبيبك أنه يجب ألا تتناول عقار الأسيتريتين.
- أخبر طبيبك إذا كنت تشرب كميات كبيرة من الكحول. إذا كنت تعاني من مرض السكري أو ارتفاع نسبة السكر في الدم ، أو مشاكل في العمود الفقري ، أو الاكتئاب ، أو السكتة الدماغية أو السكتة الدماغية الصغيرة ؛ أو إذا كنت قد أصبت أو سبق أن عانيت من أمراض في المفاصل أو العظام أو القلب.
- لا ترضع طفلك أثناء تناول عقار الأسيتريتين أو إذا كنت قد توقفت مؤخرًا عن تناول عقار الأسيتريتين.
- يجب أن تعلم أن الأسيتريتين قد يحد من قدرتك على الرؤية في الليل. قد تبدأ هذه المشكلة فجأة في أي وقت أثناء علاجك. كن حذرا جدا عند القيادة ليلا.
- خطط لتجنب التعرض غير الضروري أو المطول لأشعة الشمس وارتداء الملابس الواقية والنظارات الشمسية واقية من الشمس. لا تستخدم مصابيح الشمس أثناء تناول الأسيترتين. الأسيترين قد يجعل بشرتك حساسة لأشعة الشمس.
- إذا كنت بحاجة إلى العلاج بالضوء ، أخبر طبيبك أنك تتناول عقار الأسيتريتين.
- يجب أن تعلم أن الأسيتريتين قد يجفف عينيك ويجعل ارتداء العدسات اللاصقة غير مريح أثناء أو بعد العلاج. أزل العدسات اللاصقة واتصل بطبيبك إذا حدث ذلك.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات العادية. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
الأسيترين قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- تقشير ، جفاف ، حكة ، تحجيم ، تشقق ، تقرحات ، لزجة أو الجلد المصاب
- أظافر أظافر أظافر هشة أو ضعيفة
- قشرة الرأس
- ضربة شمس
- رائحة الجلد غير طبيعية
- التعرق المفرط
- تساقط الشعر
- التغييرات في نسيج الشعر
- عيون جافة
- فقدان الحواجب أو الرموش
- الهبات الساخنة أو الاحمرار
- تشقق أو تورم الشفاه
- تورم أو نزيف اللثة
- اللعاب المفرط
- ألم اللسان ، تورم ، أو تقرحات
- تورم الفم أو بثور
- آلام في المعدة
- إسهال
- زيادة الشهية
- صعوبة في السقوط أو النوم
- التهابات الجيوب الانفية
- سيلان الأنف
- الأنف الجاف
- الرعاف
- الم المفاصل
- عضلات ضيقة
- التغييرات في الذوق
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. الأعراض التالية غير شائعة ، ولكن إذا واجهت أيًا منها أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- طفح جلدي
- صداع الراس
- العطش الشديد ، التبول المتكرر ، الجوع الشديد ، عدم وضوح الرؤية ، أو الضعف
- جفاف الفم ، والغثيان والقيء ، وضيق في التنفس ، والتنفس الذي تنبعث منه رائحة الفواكه ، وانخفاض الوعي
- ألم ، تورم ، أو احمرار العينين أو الجفون
- ألم في العين
- عيون حساسة للضوء
- تورم في اليدين والقدمين والكاحلين أو أسفل الساقين
- احمرار أو تورم في ساق واحدة فقط
- كآبة
- أفكار إيذاء أو قتل نفسك
- العظام ، العضلات ، أو آلام الظهر
- صعوبة في تحريك أي جزء من جسمك
- فقدان الشعور في اليدين أو القدمين
- ألم في الصدر
- خطاب بطيء أو صعب
- وخز في الذراعين والساقين
- فقدان لهجة العضلات
- ضعف أو ثقل في الساقين
- الجلد البارد أو الرمادي أو الشاحب
- نبضات بطيئة أو غير منتظمة
- دوخة
- نبضات سريعة
- ضعف
- ضيق في التنفس
- ألم الأذن أو رنين
الأسيتريتن قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة:
- صداع الراس
- دوخة
- قيء
- معده مضطربه
- الجلد الجاف والحكة
- فقدان الشهية
- ألم في العظام أو المفاصل
إذا تناولت الأنثى التي يمكن أن تصبحي جرعة زائدة من الأسيتريتين ، فينبغي عليها إجراء اختبار الحمل بعد تناول جرعة زائدة واستخدام شكلين من أشكال تحديد النسل لمدة 3 سنوات.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك اختبارات معملية معينة للتحقق من استجابة جسمك للاسيتريتين.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Soriatane®