المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
تحذير هام:
لا ينبغي أن تستخدم إمتريتيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير لعلاج عدوى فيروس التهاب الكبد B (HBV ؛ التهاب الكبد المستمر). أخبر طبيبك إذا كان لديك أو تعتقد أنك مصاب بفيروس التهاب الكبد الوبائي. قد يقوم طبيبك بفحصك لمعرفة ما إذا كنت مصابًا بفيروس التهاب الكبد البائي قبل أن تبدأ علاجك باستخدام إمتريسيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير. إذا كان لديك HBV وتناولت عقار إمتريسيتابين ، ورابيفيرين ، وتينوفوفير ، فقد تتفاقم حالتك بشكل مفاجئ عندما تتوقف عن تناول عقار إيميتريسيتابين ، ورابيفيرين ، وتينوفوفير. سيقوم الطبيب بفحصك وطلب الفحوصات المخبرية بانتظام لعدة أشهر بعد أن تتوقف عن تناول عقار إمتريسيتابين ، وريلبيفيرين ، وتينوفوفير لمعرفة ما إذا كان فيروس التهاب الكبد البائي لديك قد تفاقم.
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك إجراء اختبارات معينة قبل وأثناء العلاج للتحقق من استجابة جسمك لإمتريسيتابين ، وريلبيفيرين ، وتينوفوفير.
تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تناول عقار إيميتريتسابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يتم استخدام مزيج من إمتريتيتابين ، ورابيفيرين ، وتينوفوفير لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية لدى البالغين والأطفال الذين لا يقل وزنهم عن 77 رطلاً (35 كيلوجرام). توجد في الأدوية مجموعة من الأدوية التي تدعى مثبطات النسخ العكسي النوكليوتيد والنيوكليوتيد (NRTIs). وهي تعمل عن طريق إبطاء انتشار فيروس نقص المناعة البشرية في الجسم. على الرغم من أن إمتريتيتابين ، ورايلبيفيرين ، وتينوفوفير لن يعالجا فيروس نقص المناعة البشرية ، إلا أن هذه الأدوية قد تقلل من فرصتك في الإصابة بمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والأمراض المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية مثل الالتهابات الخطيرة أو السرطان. أخذ هذه الأدوية مع ممارسة الجنس بأمان وإجراء تغييرات أخرى على نمط الحياة قد يقلل من خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أو نقله إلى أشخاص آخرين.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
مزيج من إمتريسيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير يأتي كجهاز لوحي يأخذ عن طريق الفم. يؤخذ عادة مع وجبة (وليس فقط مشروب البروتين) مرة واحدة في اليوم. خذ إيمتريسيتابين ، ريلفيفرين ، وتينوفوفير في نفس الوقت تقريبًا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ إيمتريسيتابين ، ريليفبيرين ، وتينوفوفير تمامًا وفقًا للتوجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
قد يصف طبيبك أو يوصي بتناول مكملات الكالسيوم وفيتامين (د) أثناء العلاج.يجب أن تأخذ هذه المكملات الغذائية كل يوم حسب توجيهات الطبيب.
استمر في تناول عقار إمتريسيتابين وريلفيفيرين وعقار تينوفوفير حتى لو كنت على ما يرام. لا تتوقف عن تناول عقار إمتريتيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير دون التحدث إلى طبيبك.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل أخذ إمتريسيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه إمتريتيتابين ، وريلبيفيرين ، وتينوفوفير ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من المكونات الموجودة في أقراص إمتريسيتابين ، وريلبيفيرين ، وعشرة تينوفوفير. اسأل الصيدلي عن قائمة المكونات.
- أخبر طبيبك إذا كنت تأخذ كاربامازيبين (كاراترول ، إكويترو ، تيغريتول ، الآخرين) ، ديكساميثازون ، ديكسلانسوبرازول (ديكسيلانت) ، إيسوميبرازول (نيكسيوم ، فيموفو) ، لانسوبرازول (بريفاكيد ، في بريفاك) ، أوميبرازول (زنك) Oxtellar XR، Trileptal) ، البانتوبرازول (البروتونيكس) ، الفينوباربيتال ، الفينيتوين (Dilantin ، Phenytek) ، rabeprazole (AcipHex) ، ريفامبين (Rifadin ، Rimactane ، في ريفاميت ، في ريفيتر) ، أو ريفابنتين. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم تناول عقار إيميتريتسابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير إذا كنت تتناول واحدًا أو أكثر من هذه الأدوية.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: adefovir (Hepsera) ؛ أميودارون (نيكسترون ، باسيرون) ؛ المضادات الحيوية مثل كلاريثروميسين (بياكسين ، بريفباك) ، إريثروميسين (E.E.S ، إري تاب ، إريثروسين ، آخرون) ، جنتاميسين ، وتيليتروميسين (كتيك) ؛ الأدوية المضادة للفطريات مثل فلوكونازول (ديفلوكان) ، إيتراكونازول (أونميل ، سبورانوكس) ، الكيتوكونازول ، بوساكونازول (نوكسافيل) ، وفوريكونازول (ففيند) ؛ الأدوية المضادة للسل (الأدوية المضادة للسل) مثل ريفابوتين (الميكوبوتين) والريلبيفيرين (الإدورانت) ؛ الأدوية المضادة للفيروسات مثل الأسيكلوفير (Sitavig ، Zovirax) ، cidofovir ، ganciclovir (Cytovene) ، valacyclovir (Valtrex) ، و valganciclovir (Valcyte) ؛ الأسبرين والأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) مثل إيبوبروفين (أدفيل ، موترين) ونابروكسين (أليف ، نابروسين) ؛ السيكلوسبورين (Gengraf، Neoral، Sandimmune)؛ الأدوية الأخرى لفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز مثل اللاميفودين (Epivir ، Epivir-HBV ، في Combivir ، Epzicom ، Triumeq ، Trizivir) ؛ أدوية أخرى لفيروس العوز المناعي البشري تحتوي على إمتريتيتابين أو ريفيلبيرين أو تينوفوفير (أتريبلا ، ديسكوفي ، إدرانت ، إمتريفا ، جينفويا ، أودفيزي ، ستريبيلد ، تروفادا ، فيميديلي ، فيريد) ؛ والميثادون (دولوفين). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- إذا كنت تتناول مضادات الحموضة التي تحتوي على الكالسيوم أو المغنيسيوم أو الألمنيوم (Maalox ، Mylanta ، Tums ، وغيرها) ، خذ مضاد الحموضة قبل ساعتين أو على الأقل 4 ساعات من تناول emtricitabine ، rilpivirine ، و tenofovir.
- إذا كنت تتناول دواء لعلاج عسر الهضم أو حرقة في المعدة أو قرحة مثل السيميتيدين (Tagamet) أو فاموتيدين (Pepcid أو Duexis) أو nizatidine (Axid) أو رانيتيدين (Zantac) ، فيجب تناوله قبل 12 ساعة على الأقل أو 4 بعد ساعات من إمتريسيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من الحالات المذكورة في قسم "التحذير المهم" أو الاكتئاب أو أي مرض عقلي آخر ، أو مشاكل في العظام بما في ذلك هشاشة العظام (حالة تصبح فيها العظام ضعيفة وضعيفة وتكسر بسهولة) أو كسور العظام ، أو أي نوع من العدوى التي لا تزول أو تأتي وتذهب مثل السل (السل ؛ نوع من التهاب الرئة) أو الفيروس المضخم للخلايا (CMV ؛ عدوى فيروسية قد تسبب أعراضًا لدى الأشخاص الذين لديهم ضعف في جهاز المناعة) أو أمراض الكبد أو الكلى .
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا كنت حاملاً أثناء تناول عقار إمتريتيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير ، فاتصل بطبيبك. يجب أن لا ترضع إذا كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية أو إذا كنت تتناول عقار إيميتريتيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير.
- يجب أن تعلم أن إيميتريتيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير قد يتسببان في تغييرات في أفكارك أو سلوكك أو صحتك العقلية. اتصل بطبيبك على الفور إذا ظهرت عليك أي من الأعراض التالية أثناء تناول عقار إيميتريتابابين ، ورايلبيفيرين ، وتينوفوفير: اكتئاب جديد أو يزداد سوءًا ؛ الشعور بالحزن أو اليأس أو القلق أو القلق ؛ أو التفكير في قتل نفسك أو التخطيط أو محاولة القيام بذلك.
- يجب أن تعلم أنه أثناء تناول الأدوية لعلاج عدوى فيروس العوز المناعي البشري ، قد يصبح نظام المناعة لديك أقوى ويبدأ في محاربة العدوى الأخرى الموجودة بالفعل في جسمك. هذا قد يسبب لك لتطوير أعراض تلك الالتهابات. إذا كانت لديك أعراض جديدة أو تزداد سوءًا في أي وقت أثناء علاجك باستخدام إيميتريتيتابين وريلفيفرين وتينوفوفير ، فتأكد من إخبار طبيبك.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
خذ الجرعة الفائتة بمجرد تذكرها بالطعام. ومع ذلك ، إذا مضى أكثر من 12 ساعة على آخر جرعة ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
قد يتسبب إمتريتيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير في آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- صعوبة في النوم أو النوم
- أحلام غير عادية
- تغير في لون البشرة
- ألم ، حرقان أو وخز في اليدين أو القدمين
- صداع الراس
- إسهال
- طفح خفيف
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم التحذير المهم أو الاحتياطات الخاصة ، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- تورم في الوجه أو الحلق أو اللسان أو الشفاه أو العينين أو اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو أسفل الساقين.
- ألم العظام المستمر أو المتفاقم
- ألم عضلي أو ضعف
- انخفاض التبول
- ألم في الجزء العلوي الأيمن من المعدة
- غثيان
- قيء
- فقدان الشهية
- باعراض تشبه اعراض الانفلونزا
- التعب الشديد
- نزيف غير عادي أو كدمات
- ضعف
- دوخة
- الدوار
- نبضات سريعة أو غير منتظمة
- صعوبة في التنفس
- البول الأصفر الداكن أو البني
- حركات الأمعاء الخفيفة
- اصفرار الجلد أو العينين
- الشعور بالبرد ، خاصة في الذراعين أو الساقين
إذا أصبت بطفح جلدي حاد مع أي من الأعراض التالية ، فتوقف عن تناول عقار إيميتريتابابين ، وريلبيفيرين ، وتينوفوفير واتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- تورم في الوجه أو الشفتين أو الفم أو اللسان أو الحلق
- صعوبة في البلع أو التنفس
- تقرحات الفم أو بثور على جسمك
- عيون وردية ومنتفخة
- حمة
- البول الداكن
- ألم على الجانب الأيمن من منطقة المعدة
- اصفرار الجلد أو العينين
قد يتسبب إمتريتيتابين ، ورايلبيفيرين ، وتينوفوفير في آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
الحفاظ على إمدادات من إمتريسيتابين ، ريفيلبيرين ، وتينوفوفير في متناول اليد. لا تنتظر حتى ينفد الدواء لإعادة ملء الوصفة الطبية.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Complera® (كمنتج مركب يحتوي على إمتريسيتابين ، Rilpivirine ، Tenofovir)
- Odefsey® (كمنتج مركب يحتوي على إمتريسيتابين ، Rilpivirine ، Tenofovir)