كوبيسيستات

المحتوى

• لماذا يوصف هذا الدواء؟
• كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
• استخدامات أخرى لهذا الدواء
• ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
• ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
• ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
• في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
• ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
• ماركات
• الأسماء التجارية للمنتجات مزيج

وضوحا باسم (koe bik 'i stat)

لماذا يوصف هذا الدواء؟

يستخدم Cobicistat لزيادة كميات atazanavir (Reyataz ، في Evotaz) أو darunavir (Prezista ، في Prezcobix) في الدم عندما تستخدم هذه الأدوية لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية (HIV). Cobicistat هو في فئة من الأدوية تسمى مثبطات السيتوكروم P450 3A (CYP3A). وهو يعمل عن طريق زيادة كمية atazanavir أو darunavir في الجسم بحيث يمكن أن يكون لها تأثير أكبر.

كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟

Cobicistat يأتي بمثابة قرص لاتخاذ عن طريق الفم. وعادة ما تؤخذ مع الطعام مرة واحدة في اليوم جنبا إلى جنب مع atazanavir أو darunavir. خذ cobicistat مع atazanavir أو darunavir في نفس الوقت تقريبا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. تأخذ cobicistat بالضبط وفقا لتوجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.

من المهم أن تأخذ دائمًا cobicistat في نفس الوقت مثل atazanavir أو darunavir.

اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.

استخدامات أخرى لهذا الدواء

يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.

ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

قبل اتخاذ cobicistat ،

• أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية من أدوية الكوبيكستات أو أي أدوية أخرى أو أي من مكونات أقراص الكوبيكات. اسأل الصيدلي عن قائمة المكونات.
• أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية: alfuzosin (Uroxatral) ؛ كاربامازيبين (كاربترول ، إبيتول ، إكويترو ، تيغريتول) ؛ cisapride (Propulsid) (غير متوفر في الولايات المتحدة) ؛ الكولشيسين (Colcrys، Mitigare، in Col-Probenecid)؛ dronedarone (Multaq) ؛ الأدوية ergot مثل dihydroergotamine (D.H.E. 45، Migranal)، ergotamine (Ergomar، in Cafergot، in Migergot)، and methylergonovine (Methergine)؛ lomitapide (Juxtapid) ؛ لوفاستاتين (التوبريف) ؛ لورازيدون (لاتودا) ؛ ميدازولام (ضابط) عن طريق الفم ؛ الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ بيموزيد (أوراب) ؛ رانولازين (رانيكسا) ؛ ريفامبين (ريماكتان ، ريفادين ، في ريفامات ، ريفراتر) ؛ sildenafil (العلامة التجارية Revatio فقط تستخدم لأمراض الرئة) ؛ سيمفاستاتين (Flolipid ، زوكور) ؛ نبتة سانت جون؛ أو تريازولام (هالسيون). إذا كنت تتناول أتازانافير مع دواء الكوبيكات ، فأخبر طبيبك إذا كنت تتناول دوبيسبرينون وإيثيل إستراديول (بعض موانع الحمل الفموية مثل بياز ، صفيرال ، ياسمين ، ياز ، آخرون) ؛ indinavir (Crixivan) ، irinotecan (Camptosar) ، أو nevirapine (Viramune). من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم تناول عقار الكوبيكستات إذا كنت تتناول أيًا من هذه الأدوية.
• أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: atorvastatin (Lipitor ، في Caduet) ؛ البنزوديازيبينات مثل الديازيبام (الفاليوم) والميدازولام المعطاة عن طريق الوريد (في الوريد) ؛ حاصرات بيتا مثل carvedilol (Coreg) ، metoprolol (Lopressor) ، و timolol ؛ boceprevir (Victrelis) (غير متوفر في الولايات المتحدة) ؛ bosentan (Tracleer) ؛ بوديزونيد (Entocort، Pulmicort،، Uceris)؛ بوبرينورفين (بيلبوكا ، بوترانس ، بروبوفين) ؛ البوبرينورفين والنالوكسون (Suboxone ، Zubsolv) ؛ بوسبيرون. حاصرات قنوات الكالسيوم مثل أملوديبين (نورفاسك) ، ديلتيازيم (كارديزيم ، كارتيا ، تيازاك ، آخرون) ، فيلوديبين ، نيفيديبين (أدالات ، أفديتاب ، بروكارديا) ، وفيراباميل (كالان ، فيريلان ، آخرون) ؛ كلاريثروميسين (بياكسين ، في بريفباك) ؛ dasatinib (Sprycel) ؛ ديكساميثازون. efavirenz (Sustiva، in Atripla)؛ erythromycin (E.E.S، Erytab، others)؛ إيترافيرين (Intelence) ؛ fentanyl (Abstral، Actiq، Fentora، others)؛ fluticasone (Flonase، Flovent، in Advair)؛ itraconazole (Onmel، Sporanox)؛ الكيتوكونازول. أدوية للاكتئاب مثل أميتريبتيلين وديسيبرامين (نوربرامين) وإيميبرامين (توفارانيل) ونورتريبتيلين (Pamelor) وباروكسيتين (بريسديل وباكسيل وبيكسيفا) وترازودون ؛ أدوية لنبض القلب غير المنتظم مثل الأميودارون (Cordarone ، Nexterone ، Pacerone) ، الديجوكسين (Lanoxin) ، الديسوبيراميد (Norpace) ، flecainide ، mexiletine ، propafenone (Rythmol) ، و quinidine (في Nuedexta) ؛ الأدوية لنوبات مثل كلونازيبام (كلونوبين) وأوكسكاربازيبين (تريليبتال) ؛ الأدوية التي تثبط الجهاز المناعي مثل السيكلوسبورين (Gengraf ، Neoral ، Sandimmune) ، Everolimus (Afinitor ، Zortress) ، sirolimus (Rapamune) ، tacrolimus (Astagraf ، Envarsus XR ، Prograf) ؛ maraviroc (Selzentry) ؛ الميثادون (الدلافين ، الميثادوز) ؛ nilotinib (Tasigna) ؛ موانع الحمل الفموية (حبوب تحديد النسل) ؛ بيرفينازين. مثبطات فسفوديستراز معينة (PDE5) مثل أفانافيل (ستندرا) ، سيلدينافيل (فياجرا) ، تادالافيل (أدسكيرا ، سياليس) ، وفيرنافيل (ليفيترا) ؛ الكيتيابين (Seroquel) ؛ ريفابوتين (الميكوبوتين) ؛ ريسبيريدون (Risperdal) ؛ ريتونافير (نورفير ، في كاليترا) ؛ ريفاروكسابان (Xarelto) ؛ رسيوفاستاتين. السالميتيرول (Serevent ، في Advair) ؛ simeprevir (Olysio) ؛ telaprevir (Incivek) (غير متوفر في الولايات المتحدة) ؛ telithromycin (Ketek) ؛ tenofovir (Viread، في Atripla، Complera، Truvada، others)، ثيوريدازين؛ tramadol (Conzip، Ultram، in Ultracet)؛ فينبلاستين. فينكريستين (Marqibo Kit) ؛ voriconazole (Vfend) ؛ والوارفارين (Coumadin ، Jantoven). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية. قد تتفاعل العديد من الأدوية الأخرى أيضًا مع الكوبيكسات ، لذا تأكد من إخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها ، حتى تلك الأدوية التي لا تظهر في هذه القائمة.
• إذا كنت تتناول عقار الكوبيكستات مع أتازانافير وكنت تتناول أيضًا مضادات الحموضة (مالوكس ، ميلانتا ، تومس ، الآخرين) ، خذها قبل ساعتين أو ساعتين من تناول الكوبيكاتست وأتزانافير.
• إذا كنت تتناول دواء الكوبيكيتات مع أتازانافير وكنت تأخذ أيضًا دواء لعلاج عسر الهضم أو حرقة في المعدة أو قرحة (H₂ حاصرات) مثل السيميتيدين ، فاموتيدين (بيبسيد ، في دوكسيس) ، نيزاتيدين (أكسيدي) ، أو رانيتيدين (زانتاك) ، خذها في نفس الوقت أو على الأقل 10 ساعات بعد أخذ H₂ مانع.
• إذا كنت تتناول دواء الكوبيكستات مع atazanavir وكنت تتناول أيضًا دواء لعلاج عسر الهضم أو حرقة في المعدة أو قرحة (مثبطات مضخة البروتون) مثل esomeprazole (Nexium ، في Vimovo) ، lansoprazole (Prevacid) ، omeprazole (Prilosec) ، في Zegerid (Protonix) ، أو rabeprazole (AcipHex) تأخذهم على الأقل 12 ساعة بعد تناول مثبط مضخة البروتون.
• أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من مرض الكلى أو الكبد.
• أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول الكوبيكاتست ، اتصل بطبيبك. يجب أن لا ترضع إذا كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية أو إذا كنت تتناول أدوية الكوبيكات.

ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.

ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟

إذا كانت الجرعة التالية مستحقة خلال 12 ساعة أو أكثر ، فاخذ الجرعة الفائتة حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا تم تناول الجرعة التالية في أقل من 12 ساعة ، فتخط الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.

ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟

Cobicistat قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كانت هذه الأعراض شديدة أو لا تختفي:

• غثيان

بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور:

• اصفرار الجلد أو العينين
• طفح جلدي
• انخفاض التبول

Cobicistat قد يسبب آثار جانبية أخرى.اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.

إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).

ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟

ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).

من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org

يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.

في حالة الطوارئ / جرعة زائدة

في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.

ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟

احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك بعض الفحوصات المخبرية قبل وأثناء العلاج للتحقق من استجابة الجسم لكوبيسيستات.

الحفاظ على امدادات الدواء في متناول اليد. لا تنتظر حتى ينفد الدواء لإعادة ملء الوصفة الطبية.

لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.

من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.

ماركات

• Tybost^®

الأسماء التجارية للمنتجات مزيج

• Evotaz^® (التي تحتوي على Atazanavir ، Cobicistat)
• Prezcobix^® (تحتوي على Cobicistat ، دارونافير)