بيوجليتازوني

المحتوى

• تحذير هام:
• لماذا يوصف هذا الدواء؟
• كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
• استخدامات أخرى لهذا الدواء
• ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
• ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
• ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
• في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
• ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
• ماركات
• الأسماء التجارية للمنتجات مزيج

وضوحا باسم (pye oh gli 'ta zone)

تحذير هام:

البيوجليتازون والأدوية المشابهة الأخرى لمرض السكري قد تسبب أو تزيد من فشل القلب (الحالة التي يكون فيها القلب غير قادر على ضخ ما يكفي من الدم إلى أجزاء أخرى من الجسم). قبل البدء في تناول البيوجليتازون ، أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من قصور في القلب أو سبق أن عانيت منه ، خاصة إذا كان قصور القلب لديك شديدًا لدرجة أنه يجب عليك الحد من نشاطك وأن تكون مرتاحًا فقط عندما تكون مستريحًا أو يجب أن تبقى في كرسي أو السرير. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت قد ولدت بعيب في القلب ، وإذا كنت تعاني من تورم في الذراعين أو اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو الساقين ؛ مرض القلب؛ ارتفاع الكوليسترول أو الدهون في الدم ؛ ضغط دم مرتفع؛ مرض الشريان التاجي (تضييق الأوعية الدموية التي تزود القلب بالدم) ؛ نوبة قلبية. نبضات غير منتظمة. أو توقف التنفس أثناء النوم. قد يخبرك طبيبك بعدم تناول البيوجليتازون أو قد يراقبك بعناية أثناء علاجك.

إذا كنت تعاني من قصور في القلب ، فقد تواجه بعض الأعراض. أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من أي من الأعراض التالية ، لا سيما عند البدء في تناول البيوجليتازون أو بعد زيادة الجرعة: زيادة كبيرة في الوزن في فترة زمنية قصيرة ؛ ضيق في التنفس؛ تورم الذراعين أو اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو الساقين السفلية ؛ تورم أو ألم في المعدة. الاستيقاظ في التنفس أثناء الليل ؛ الحاجة إلى النوم مع وسائد إضافية تحت رأسك للتنفس أسهل أثناء الاستلقاء ؛ السعال الجاف المتكرر أو الصفير. صعوبة التفكير بوضوح أو الارتباك ؛ ضربات القلب السريعة أو السريعة ؛ غير قادر على المشي أو ممارسة الرياضة كذلك ؛ أو زيادة التعب.

سوف يعطيك طبيبك أو الصيدلي ورقة معلومات المريض الخاصة بالمصنع (دليل الدواء) عند بدء العلاج بالبيوجليتازون وفي كل مرة تقوم فيها بإعادة تعبئة الوصفة الطبية. اقرأ المعلومات بعناية واسأل طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أي أسئلة. يمكنك أيضًا زيارة موقع إدارة الأغذية والعقاقير (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) أو موقع الشركة المصنعة على الويب للحصول على دليل الأدوية.

تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تناول البيوجليتازون.

لماذا يوصف هذا الدواء؟

يستخدم البيوجليتازون مع برنامج غذائي وتمارين وأحيانًا مع أدوية أخرى لعلاج داء السكري من النوع 2 (الحالة التي لا يستخدم فيها الجسم الأنسولين بشكل طبيعي وبالتالي لا يمكن التحكم في كمية السكر في الدم). البيوجليتازون موجود في مجموعة من الأدوية تسمى الثيازوليدينيون. وهو يعمل عن طريق زيادة حساسية الجسم للأنسولين ، وهي مادة طبيعية تساعد على التحكم في مستويات السكر في الدم. لا يستخدم البيوجليتازون لعلاج داء السكري من النوع 1 (حالة لا ينتج فيها الأنسولين ، وبالتالي لا يستطيع التحكم في كمية السكر في الدم) أو الحماض الكيتوني السكري (وهي حالة خطيرة قد تحدث إذا لم يتم علاج ارتفاع السكر في الدم ).

بمرور الوقت ، يمكن للأشخاص الذين يعانون من مرض السكري وارتفاع نسبة السكر في الدم تطوير مضاعفات خطيرة أو تهدد الحياة ، بما في ذلك أمراض القلب والسكتة الدماغية ومشاكل في الكلى وتلف الأعصاب ومشاكل في العين. تناول الأدوية (الأدوية) ، وإجراء تغييرات في نمط الحياة (مثل النظام الغذائي ، ممارسة الرياضة ، والإقلاع عن التدخين) ، وفحص نسبة السكر في الدم بانتظام قد يساعد في إدارة مرض السكري وتحسين صحتك. قد يقلل هذا العلاج أيضًا من فرص إصابتك بنوبة قلبية أو سكتة دماغية أو غير ذلك من المضاعفات المرتبطة بمرض السكري مثل فشل الكلى أو تلف الأعصاب (خدر أو الساقين الباردة أو القدمين ؛ انخفاض القدرة الجنسية لدى الرجال والنساء) ، مشاكل في العين ، بما في ذلك التغييرات أو فقدان الرؤية ، أو أمراض اللثة. سيتحدث طبيبك ومقدمو الرعاية الصحية الآخرون عن أفضل طريقة لإدارة مرض السكري.

كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟

بيوجليتازون يأتي كجهاز لوحي يأخذ عن طريق الفم. وعادة ما تؤخذ مرة واحدة يوميا مع أو بدون وجبات الطعام. خذ بيوجليتازون في نفس الوقت تقريبًا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ بيوجليتازون بالضبط حسب توجيهاتك. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.

طبيبك قد يبدأ بك بجرعة منخفضة من البيوجليتازون وزيادة الجرعة تدريجيا.

تتحكم البيوجليتازون في النوع 2 من داء السكري ولكنها لا تعالجه. قد يستغرق الأمر أسبوعين حتى ينخفض ​​معدل السكر في الدم لديك ومن 2 إلى 3 أشهر حتى تشعر بالتأثير الكامل للبيوجليتازون. استمر في تناول البيوجليتازون حتى لو كنت تشعر جيدًا. لا تتوقف عن تناول البيوجليتازون دون التحدث إلى طبيبك.

استخدامات أخرى لهذا الدواء

يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.

ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

قبل اتخاذ بيوجليتازون ،

• أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية للبيوجليتازون ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من المكونات الموجودة في أقراص بيوجليتازون. اسأل الصيدلي أو تحقق من دليل الأدوية للحصول على قائمة بالمكونات.
• أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: أتورفاستاتين (ليبيتور ، في كادويت) ، جيمفبروزيل (لوبيد) ، وسائل منع الحمل الهرمونية (حبوب منع الحمل ، والبقع ، والخواتم ، والزرع ، والحقن) ، الأنسولين أو الأدوية الأخرى لعلاج مرض السكري ؛ الكيتوكونازول (نيزورال) ، ميدازولام ، نيفيديبين (أدالات ، أفديتاب ، بروكارديا) ، رانيتيدين (زانتاك) ، ريفامبين (ريفادان ، ريفاتور ، في ريفاميت) ، والثيوفيلين (الإيليكوفيلين ، ثيو -24 ، ثيوتشون). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
• أخبر طبيبك إذا كان لديك أو سبق أن عانيت من أي من الحالات المذكورة في قسم التحذير المهم ، أو إذا كنت تعاني من سرطان المثانة أو مرض عين السكري أو أمراض الكلى أو الكبد.
• أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول البيوجليتازون ، فاتصل بطبيبك. لا ترضعين طفلك أثناء تناول البيوجليتازون.
• إذا لم تكن قد عانيت بعد من انقطاع الطمث (تغيير الحياة ؛ نهاية الفترات الشهرية) ، يجب أن تعلم أن البيوجليتازون قد يزيد من فرصة أن تصبحي حاملًا حتى لو لم تكن لديك فترات شهرية منتظمة أو إذا كنت تعاني من حالة تمنعك من الإباضة (إطلاق بيضة من المبايض). تحدث إلى طبيبك حول طرق تحديد النسل التي ستعمل من أجلك.
• إذا كنت ستخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تتناول البيوجليتازون.
• اسأل طبيبك عما يجب عليك فعله إذا مرضت أو أصيبت بالتهاب أو حمى أو واجهت ضغوطًا غير اعتيادية أو أصيبت. يمكن أن تؤثر هذه الحالات على نسبة السكر في الدم وكمية البيوجليتازون التي قد تحتاجها.

ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

تأكد من اتباع جميع التمارين الرياضية والتوصيات الغذائية التي وضعها الطبيب أو اختصاصي التغذية. من المهم تناول نظام غذائي صحي وممارسة الرياضة بانتظام وفقدان الوزن إذا لزم الأمر. هذا سيساعد على التحكم في مرض السكر الخاص بك ويساعد في عمل البيوجليتازون بشكل أكثر فعالية.

الكحول قد يسبب انخفاضا في نسبة السكر في الدم. اسأل طبيبك عن الاستخدام الآمن للمشروبات الكحولية أثناء تناول البيوجليتازون.

ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟

إذا كنت تتذكر ذلك اليوم نفسه ، فتناول الجرعة الفائتة بمجرد تذكرها. ومع ذلك ، إذا كنت لا تتذكر حتى اليوم التالي ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ أكثر من جرعة في يوم واحد ولا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.

ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟

هذا الدواء قد يسبب تغييرات في نسبة السكر في الدم. يجب أن تعرف أعراض انخفاض السكر في الدم وارتفاعه وماذا تفعل إذا كان لديك هذه الأعراض.

البيوجليتازون قد يسبب آثارًا جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:

• صداع الراس
• ألم عضلي
• ألم في الذراعين أو الساقين
• إلتهاب الحلق
• غاز

بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور:

• التغييرات في الرؤية
• فقدان البصر
• التبول المتكرر أو المؤلم أو الصعب
• البول غائم ، مشوه ، أو دموي
• آلام الظهر أو المعدة

يجب أن تعلم أن البيوجليتازون قد يسبب مشاكل في الكبد. توقف عن تناول البيوجليتازون واتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من الغثيان والقيء وفقدان الشهية والألم في الجزء العلوي الأيمن من المعدة ، وأعراض تشبه الأنفلونزا ، والبول الداكن ، وإصفرار الجلد أو العينين ، والنزيف غير العادي أو الكدمات ، أو نقص الطاقة.

في الدراسات السريرية ، أصيب عدد أكبر من الأشخاص الذين تناولوا بيوجليتازون لأكثر من عام بسرطان المثانة أكثر من الأشخاص الذين لم يتناولوا بيوجليتازون تحدث إلى طبيبك حول خطر تناول هذا الدواء.

في الدراسات السريرية ، أصيب عدد أكبر من النساء اللائي تناولن بيوجليتازون بكسور (عظام مكسورة) ، خاصة في اليدين والذراعين أو القدمين أكثر من النساء اللائي لم يأخذن بيوجليتازون. لم يكن الرجال الذين تناولوا البيوجليتازون أكثر عرضة للإصابة بالكسور أكثر من الرجال الذين لم يتناولوا الدواء. إذا كنت امرأة ، تحدث إلى طبيبك حول خطر تناول هذا الدواء.

البيوجليتازون قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.

إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).

ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟

ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. قم بتخزينه في درجة حرارة الغرفة وبعيدًا عن الحرارة الزائدة والضوء والرطوبة (وليس في الحمام).

يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.

من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org

في حالة الطوارئ / جرعة زائدة

في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.

ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟

احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك وطبيب العيون والمختبر. من المحتمل أن يطلب طبيبك فحوصات منتظمة للعين وبعض الفحوصات المخبرية قبل وأثناء العلاج للتحقق من استجابة جسمك للبيوجليتازون. يجب فحص نسبة السكر في الدم والهيموغلوبين الغليكوزولي بانتظام لتحديد ردك على البيوجليتازون. سيخبرك طبيبك أيضًا بكيفية التحقق من رد فعلك على البيوجليتازون عن طريق قياس مستويات السكر في الدم أو البول في المنزل. اتبع هذه التعليمات بعناية.

يجب عليك دائمًا ارتداء سوار لتحديد مرض السكري للتأكد من حصولك على العلاج المناسب في حالات الطوارئ.

لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.

من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.

ماركات

• أكتوس^®
• اوسينى^® (كمنتج مركب يحتوي على Alogliptin ، Pioglitazone)

الأسماء التجارية للمنتجات مزيج

• Actoplus Met^® (تحتوي على الميتفورمين ، البيوجليتازون)
• Actoplus Met^® XR (يحتوي على الميتفورمين ، البيوجليتازون)
• Duetact^® (تحتوي على جليمبيريد ، بيوجليتازون)