المحتوى
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم أوسيلتاميفير لعلاج بعض أنواع عدوى الأنفلونزا ("الإنفلونزا") في البالغين والأطفال والرضع (الذين تزيد أعمارهم عن أسبوعين) والذين عانوا من أعراض الأنفلونزا لمدة لا تزيد عن يومين. يستخدم هذا الدواء أيضًا لمنع بعض أنواع الأنفلونزا لدى البالغين والأطفال (أكبر من عام واحد) عندما يقضون وقتًا مع شخص مصاب بالأنفلونزا أو عندما يكون هناك تفشي للإنفلونزا. أوسيلتاميفير هو في فئة من الأدوية تسمى مثبطات النورامينيداز. وهو يعمل عن طريق وقف انتشار فيروس الانفلونزا في الجسم. يساعد Oseltamivir في تقصير وقت ظهور أعراض الأنفلونزا مثل انسداد أو سيلان الأنف والتهاب الحلق والسعال وآلام العضلات أو المفاصل والتعب والصداع والحمى وقشعريرة. لا يمنع عقار أوسيلتاميفير الالتهابات البكتيرية التي قد تحدث نتيجة لمضاعفات الأنفلونزا.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
Oseltamivir يأتي كبسولة وتعليق (سائل) ليأخذ عن طريق الفم. عند استخدام عقار أوسيلتاميفير لعلاج أعراض الأنفلونزا ، عادة ما يتم تناوله مرتين في اليوم (الصباح والمساء) لمدة 5 أيام. عند استخدام عقار الأوسيلتاميفير للوقاية من الأنفلونزا ، عادة ما يتم تناوله مرة واحدة يوميًا لمدة 10 أيام على الأقل ، أو لمدة تصل إلى 6 أسابيع أثناء تفشي مرض إنفلونزا المجتمع. يمكن تناول عقار أوسيلتاميفير مع أو بدون طعام ، ولكن من غير المرجح أن يسبب اضطراب في المعدة إذا تم تناوله مع الطعام أو الحليب. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ oseltamivir بالضبط حسب توجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
من المهم معرفة جرعة الدواء التي وصفها الطبيب واستخدام جهاز قياس لقياس الجرعة بدقة. إذا كنت تتناول الدواء بنفسك أو تعطيه لطفل أكبر من سنة ، فيمكنك استخدام الجهاز الذي توفره الشركة المصنعة لقياس الجرعة وفقًا للتعليمات الموضحة أدناه. إذا كنت تعطي الدواء لطفل أقل من عام واحد ، فيجب ألا تستخدم جهاز القياس الذي توفره الشركة المصنعة لأنه لا يمكن قياس الجرعات الصغيرة بدقة. بدلاً من ذلك ، استخدم الجهاز الذي يوفره الصيدلي. إذا كان التعليق التجاري غير متاح وكان الصيدلي يعد لك ، فسيوفر لك جهازًا لقياس الجرعة. لا تستخدم أبدًا ملعقة شاي منزلية لقياس جرعات التعليق الفموي من الأوسيلتاميفير.
إذا كنت تعطي التعليق التجاري لشخص بالغ أو طفل يزيد عمره عن عام ، فاتبع هذه الخطوات لقياس الجرعة باستخدام المحقنة المقدمة:
- هز التعليق جيدًا (لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا) قبل كل استخدام لخلط الدواء بالتساوي.
- افتح الزجاجة عن طريق الضغط على الغطاء وتحويل الغطاء في نفس الوقت.
- ادفع المكبس الخاص بجهاز القياس لأسفل تمامًا حتى الطرف.
- أدخل طرف جهاز القياس بإحكام في الفتحة الموجودة أعلى الزجاجة.
- اقلب الزجاجة (مع تركيب جهاز القياس) رأسًا على عقب.
- اسحب المكبس ببطء حتى يملأ مقدار التعليق الذي يصفه طبيبك جهاز القياس بالوسم المناسب. قد تحتاج إلى قياس بعض الجرعات الكبيرة باستخدام جهاز القياس مرتين. إذا لم تكن متأكدًا من كيفية قياس الجرعة التي وصفها طبيبك بشكل صحيح ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
- اقلب الزجاجة (مع إرفاق جهاز القياس) على الجانب الأيمن للأعلى وقم بإزالة جهاز القياس ببطء.
- خذ أوسيلتاميفير مباشرة إلى فمك من جهاز القياس ؛ لا تخلط مع أي سوائل أخرى.
- استبدل الغطاء الموجود بالزجاجة وأغلقه بإحكام.
- أخرج المكبس من بقية جهاز القياس وشطف الجزءين تحت ماء الصنبور الجاري. اسمح للأجزاء بالهواء الجاف قبل إعادة تجميعها للاستخدام التالي.
اتصل بطبيبك أو الصيدلي لمعرفة كيف يجب عليك قياس جرعة من تعليق الأوسيلتاميفير إذا لم يكن لديك جهاز القياس الذي يأتي مع هذا الدواء.
إذا كنت تواجه صعوبة في بلع الكبسولات ، فقد يخبرك طبيبك بفتح الكبسولة وخلط المحتويات بسائل محلى. لتحضير جرعات من أوسيلتاميفير للأشخاص الذين لا يستطيعون ابتلاع الكبسولات:
- أمسك الكبسولة فوق وعاء صغير واسحب الكبسولة بعناية وافرغ كل المسحوق من الكبسولة في الوعاء. إذا طلب منك طبيبك أخذ أكثر من كبسولة واحدة لجرعتك ، فافتح العدد الصحيح من الكبسولات في الوعاء.
- أضف كمية صغيرة من السائل المحلى ، مثل شراب الشوكولاته العادي أو الخالي من السكر أو شراب الذرة أو الكراميل أو السكر البني الفاتح المذاب في الماء إلى المسحوق.
- يحرك الخليط.
- ابتلاع المحتويات الكاملة لهذا الخليط على الفور.
استمر في تناول عقار أوسيلتاميفير حتى تنتهي من الوصفة الطبية ، حتى إذا بدأت تشعر بالتحسن. لا تتوقف عن تناول الأوسيلتاميفير دون التحدث إلى طبيبك. إذا توقفت عن تناول عقار أوسيلتاميفير في وقت مبكر جدًا أو تخطيت جرعات ، فقد لا تتم معالجة العدوى بالكامل ، أو قد لا تكون محمية من الأنفلونزا.
إذا كنت تشعر بسوء أو ظهرت عليك أعراض جديدة أثناء تناول عقار أوسيلتاميفير ، أو إذا لم تبدأ أعراض الأنفلونزا في التحسن ، فاتصل بطبيبك.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن استخدام عقار أوسيلتاميفير لعلاج الالتهابات الناجمة عن أنفلونزا الطيور (وهي فيروس يصيب الطيور عادةً ولكن يمكن أن يسبب أيضًا مرضًا خطيرًا في البشر) ومنع الإصابة به. يمكن أيضًا استخدام عقار أوسيلتاميفير لعلاج الالتهابات من الأنفلونزا A (H1N1) والوقاية منها.
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل أخذ أوسيلتاميفير ،
- أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الأوسيلتاميفير أو أي أدوية أخرى أو أي من مكونات كبسولات الأوسيلتاميفير أو التعليق. اسأل الصيدلي أو تحقق من معلومات المريض الخاصة بالجهة المصنعة للحصول على قائمة بالمكونات.
- أخبر طبيبك عن الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: الأدوية التي تؤثر على الجهاز المناعي مثل الآزويثوبرين (Imuran) ؛ السيكلوسبورين (Neoral، Sandimmune)؛ أدوية العلاج الكيميائي للسرطان. الميثوتريكسيت (الروماتيزم) ؛ سيروليمس (راباموني) ؛ المنشطات عن طريق الفم مثل ديكساميثازون (ديكاديرون ، ديكسون) ، ميثيل بريدنيزولون (ميدول) ، وبريدنيزون (ديلتاسون) ؛ أو tacrolimus (Prograf). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك إذا كنت قد اتخذت أي وقت مضى أوسيلتاميفير لعلاج أو منع الانفلونزا.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك أي مرض أو حالة تؤثر على جهاز المناعة لديك مثل فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) أو متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) أو إذا كنت تعاني من مرض في القلب أو الرئة أو الكلى.
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا كنت حاملاً أثناء تناول عقار أوسيلتاميفير ، اتصل بطبيبك.
- يجب أن تعلم أن الأشخاص ، وخاصة الأطفال والمراهقين ، الذين أصيبوا بالأنفلونزا ، قد يصابون بالارتباك أو الإثارة أو القلق ، وقد يتصرفون بشكل غريب ، أو لديهم نوبات الصرع أو الهلوسة (انظر الأشياء أو يسمعوا أصواتًا غير موجودة) أو يؤذون أنفسهم أو يقتلونهم. . قد تصاب أنت أو طفلك بهذه الأعراض سواء استخدمت أنت أو طفلك أوسيلتاميفير أم لا ، وقد تبدأ الأعراض بعد وقت قصير من بدء العلاج إذا كنت تستخدم الدواء. إذا كان طفلك مصابًا بالأنفلونزا ، فيجب عليك مراقبة سلوكه / سلوكها بعناية فائقة والاتصال بالطبيب على الفور إذا أصبح مشوشًا أو يتصرف بشكل غير طبيعي. إذا كنت مصابًا بالأنفلونزا ، يجب عليك أنت أو أسرتك أو مقدم الرعاية الاتصال بالطبيب على الفور إذا شعرت بالارتباك أو تصرفت بشكل غير طبيعي أو فكرت في إيذاء نفسك. تأكد من أن عائلتك أو مقدم الرعاية يعرف أي الأعراض قد تكون خطيرة حتى يتمكنوا من الاتصال بالطبيب إذا كنت غير قادر على طلب العلاج بنفسك.
- اسأل طبيبك إذا كان يجب أن تتلقى لقاح الإنفلونزا كل عام. أوسيلتاميفير لا يحل محل لقاح الإنفلونزا السنوي. إذا تلقيت أو خططت لتلقي لقاح الأنفلونزا داخل الأنف (FluMist ؛ لقاح الأنفلونزا الذي تم رشه في الأنف) ، يجب عليك إخبار طبيبك قبل تناول أوسيلتاميفير. قد يجعل عقار أوسيلتاميفير لقاح الأنفلونزا داخل الأنف أقل فعالية إذا تم تناوله لمدة تصل إلى أسبوعين بعد أو حتى 48 ساعة قبل إعطاء لقاح الأنفلونزا داخل الأنف.
- إذا كنت تعاني من عدم تحمل الفركتوز (وهي حالة وراثية يفتقر فيها الجسم إلى البروتين اللازم لتحطيم الفركتوز وسكر الفاكهة ، مثل السوربيتول) ، يجب أن تعلم أن تعليق الأوسيلتاميفير محلى بالسوربيتول. أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من عدم تحمل الفركتوز.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
إذا نسيت تناول جرعة ، خذها حالما تتذكرها. إذا لم تتجاوز الجرعة المجدولة التالية ساعتين ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. إذا فاتتك عدة جرعات ، اتصل بطبيبك للحصول على الاتجاهات. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Oseltamivir قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- غثيان
- قيء
- آلام في المعدة
- إسهال
- صداع الراس
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم الاحتياطات الخاصة ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- طفح جلدي أو خلايا أو بثور على الجلد
- تقرحات الفم
- متلهف، متشوق
- تورم في الوجه أو اللسان
- صعوبة في التنفس أو البلع
- بحة في الصوت
- ارتباك
- مشاكل الكلام
- حركات هشة
- هلوسة (رؤية الأشياء أو سماع أصوات غير موجودة)
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
احتفظ بهذا الدواء في الحاوية التي دخل إليها وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزين الكبسولات في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام). يمكن الاحتفاظ بتعليق oseltamivir التجاري في درجة حرارة الغرفة لمدة تصل إلى 10 أيام أو في الثلاجة لمدة تصل إلى 17 يومًا. يمكن الاحتفاظ بتعليق Oseltamivir الذي أعده الصيدلي في درجة حرارة الغرفة لمدة تصل إلى 5 أيام أو في الثلاجة لمدة تصل إلى 35 يومًا. لا تجمد تعليق أوسيلتاميفير.
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة:
- غثيان
- قيء
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
إن Oseltamivir لن يمنعك من إعطاء الأنفلونزا للآخرين. يجب غسل يديك بشكل متكرر ، وتجنب الممارسات مثل مشاركة الأواني والأواني التي يمكن أن تنقل الفيروس للآخرين.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. الوصفة الخاصة بك وربما لا إعادة الملء. إذا كنت لا تزال تعاني من أعراض الأنفلونزا بعد الانتهاء من تناول عقار أوسيلتاميفير ، فاتصل بطبيبك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- تاميفلو®