مصطلحات البقاء على قيد الحياة المستخدمة في السرطان

المحتوى

• متوسط ​​البقاء على قيد الحياة
• البقاء الشامل (OS)
• بقاء محدد السبب (CSS)
• البقاء على قيد الحياة بدون أمراض (DFS)
• البقاء الخالي من التقدم (PFS)
• البقاء بدون أحداث (EFS)

هل سبق لك أن قرأت مقالًا علميًا عن نتائج علاج السرطان؟ إذا كان لديك ، يجب أن تكون قد واجهت مصطلحات متعلقة بالبقاء والتي تركتك في حيرة من أمرك. يستخدم الأطباء العديد من مصطلحات النجاة المختلفة لوصف التشخيص ونتائج العلاج. فيما يلي 6 مصطلحات شائعة الاستخدام لوصف البقاء على قيد الحياة. يمكنك استكشاف كل مصطلح للحصول على شرح أعمق مع الأمثلة. يرجى ملاحظة أن الإحصائيات الواردة في الأمثلة ليست إحصاءات فعلية حالية.

متوسط ​​البقاء على قيد الحياة

متوسط ​​البقاء على قيد الحياة هو قياس المدة التي يعيشها الأفراد مع مرض أو علاج معين. فرصة العيش بعد الوقت الذي يشير إليه متوسط ​​البقاء هو 50٪. إذا كان متوسط ​​البقاء على قيد الحياة ثلاث سنوات ، فمن المرجح أن يعيش كل شخص أقل من ثلاث سنوات مثل العيش لأكثر من ثلاث سنوات.

البقاء الشامل (OS)

البقاء على قيد الحياة بشكل عام هو مؤشر على نسبة الأشخاص داخل المجموعة الذين يتوقع أن يكونوا على قيد الحياة بعد فترة زمنية محددة ، مثل 90 ٪ في خمس سنوات. يأخذ في الاعتبار الوفاة بسبب أي سبب سواء كان مرتبطًا أو غير مرتبط بنوع السرطان المعني. في هذه الحالة ، يبلغون عن النسبة المئوية للمجموعة التي كانت لا تزال على قيد الحياة عند تلك العلامة ولا يبلغون عن المدة التي يتوقع أن يعيشوا فيها.

بقاء محدد السبب (CSS)

البقاء على قيد الحياة لسبب محدد هو مصطلح مشابه للبقاء الكلي. عند الإبلاغ عن نوع من السرطان ، فإنه يقيس نسبة الأشخاص الذين يتوقع أن يموتوا بسبب هذا السرطان في وقت محدد. على عكس البقاء على قيد الحياة بشكل عام ، فإنه يستبعد الوفاة لأسباب لا علاقة لها بالسرطان. على سبيل المثال ، البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات لنوع محدد من سرطان الغدد الليمفاوية بنسبة 85٪ يعني أن 15٪ من المرضى ماتوا بسبب هذا الليمفوما قبل علامة الخمس سنوات.

البقاء على قيد الحياة بدون أمراض (DFS)

يقيس البقاء على قيد الحياة بدون أمراض نسبة الأشخاص الذين عولجوا من نوع السرطان المعني والذين سيبقون خاليين من المرض في وقت محدد بعد العلاج. مثال على ذلك هو البقاء على قيد الحياة لمدة عامين بدون أمراض بنسبة 80 ٪ للمرضى الذين عولجوا بتركيبة دوائية جديدة. في هذه الحالة ، لا يتعلق الأمر بالموت بل يتعلق بالإصابة بالسرطان أم لا.

البقاء الخالي من التقدم (PFS)

يقيس البقاء على قيد الحياة بدون تقدم نسبة الأشخاص الذين يعالجون من السرطان والذين يظل مرضهم مستقرًا (بدون علامات تقدم) في وقت محدد بعد العلاج. على سبيل المثال ، معدل البقاء على قيد الحياة دون تطور بنسبة 80٪ في غضون عامين يعني أن السرطان لم ينمو أو ينتشر في أربعة من كل خمسة من المشاركين في الدراسة بعد مرور عامين. غالبًا ما يستخدم في مناقشة علاجات الأورام اللمفاوية منخفضة الدرجة التي تنمو ببطء ولكن يصعب علاجها.

البقاء بدون أحداث (EFS)

البقاء على قيد الحياة بدون أحداث هو مقياس لنسبة الأشخاص الذين يظلون خاليين من مضاعفات معينة لمرض (يسمى حدثًا) بعد العلاج المصمم لمنع أو تأخير تلك المضاعفات المحددة. على سبيل المثال ، قد يتم تصميم علاج لمنع آلام العظام. في هذه الحالة ، سيكون ألم العظام المبلغ عنه هو الحدث الذي يتم قياسه. إن البقاء على قيد الحياة بنسبة 50 ٪ بدون أحداث في عام واحد للعلاج يعني أن نصف المشاركين لم يبلغوا عن أي ألم في العظام خلال العام التالي للعلاج.