المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
تحذير هام:
لا تأخذ trandolapril وفيراباميل إذا كنت حاملا أو مرضعة. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول عقار تراندولابريل وفيراباميل ، اتصل بطبيبك على الفور.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
مزيج من trandolapril و verapamil يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم. وهو مزيج من اثنين من الأدوية. فهو يقلل من بعض المواد الكيميائية التي تشد الأوعية الدموية ، وبالتالي يتدفق الدم أكثر سلاسة. كما أنه يريح الأوعية الدموية الخاصة بك حتى لا يضطر قلبك إلى الضخ بقوة.
يوصف هذا الدواء في بعض الأحيان لاستخدامات أخرى. إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
مزيج من trandolapril و verapamil يأتي كجهاز لوحي يأخذ عن طريق الفم. يؤخذ عادة مرة واحدة في اليوم. يجب ابتلاع الجهاز اللوحي بالكامل. لا تمضغ الأقراص أو تقسمها أو تسحقها. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. تأخذ trandolapril وفيراباميل بالضبط وفقا لتوجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
مزيج من trandolapril وفيراباميل تسيطر على ارتفاع ضغط الدم ولكن لا علاجه. استمر في تناول trandolapril و verapamil حتى إذا كنت تشعر جيدًا. لا تتوقف عن تناول تراندولابريل وفيراباميل دون التحدث إلى طبيبك.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل اتخاذ trandolapril وفيراباميل ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية تجاه ترااندولابريل أو فيراباميل أو بينازبريل أو كابتوبريل أو إنالابريل أو فوسينوبريل أو ليسينوبريل أو موكسيبريل أو كينابريل أو راميبريل أو أي أدوية أخرى.
- أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بمرض السكري (ارتفاع نسبة السكر في الدم) وكنت تتناول عقار الأيسكيرين (تكترنا ، في أمتورنيد ، تيكاملو ، تكترنا كليات التقنية العليا). من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم تناول ترااندولابريل وفيراباميل إذا كنت مصابًا بمرض السكري وكنت تتناول أيضًا عقار الإسكرين.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة التي تتناولها ، خاصة ألبوتيرول (Volmax ، Proventil [أقراص وشراب فقط] ، Ventolin [أقراص وشراب فقط]) ؛ الوبيورينول (زيلوبريم) ؛ مضادات الحموضة. بيتاميثازون (سيليستون) ؛ كاربامازيبين (تيجريتول) ؛ أدوية العلاج الكيميائي. السيميتيدين (Tagamet) ؛ الكورتيزون (كورتون) ؛ السيكلوسبورين (Neoral، Sandimmune)؛ دانترولين (Dantrium) ؛ ديكساميثازون (ديدكرون ، ديكسون) ؛ مدرات البول ("حبوب الماء") ؛ الفنتانيل (Duragesic) ؛ فلودروكورتيزون (فلورينيف) ؛ أدوية ضغط الدم والقلب مثل حاصرات بيتا الأدرينالية ، الديجوكسين (لانوكسين) ، ديسوبيراميد (نورباس) ، فليكاينيد (تامبوكور) ، بروكاييناميد (بروكان) ، وكيندين (كيناجلوت ، كويناديكس) ؛ الهيدروكورتيزون (Cortef، Hydrocortone)؛ الليثيوم (eskalith ، lithobid) ؛ الأدوية التي تثبط الجهاز المناعي. الأدوية لعلاج الاكتئاب أو الأمراض النفسية ؛ الأدوية لعلاج الجلوكوما (زيادة الضغط في العين) ؛ الأدوية لعلاج الألم. مرخيات العضلات ميثيل بريدنيزولون (ميدول) ؛ أدوية مضادة للإلتهاب خالية من الستيرود؛ أدوية أخرى لارتفاع ضغط الدم أو السكري ؛ الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين) ؛ مكملات البوتاسيوم بريدنيزولون (بريلون) ؛ بريدنيزون (دلتاسون ، أوراسون) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريماكتان) ؛ الثيوفيلين. المهدئات. تريامسينولون (أرسطوك) ؛ والفيتامينات أو المنتجات العشبية.
- أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من مرض في القلب أو الكبد أو الكلى ؛ نوبة قلبية حديثة. نبضات غير منتظمة. ضمور العضلات؛ انسداد الجهاز الهضمي (قيود) ؛ أو مرض السكري.
- إذا كنت تخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تتناول عقار تراندولابريل وفيراباميل.
- يجب أن تعلم أن هذا الدواء قد يجعلك نعسان. لا تقود السيارة أو تشغل الآلات حتى تعرف مدى تأثير trandolapril و verapamil.
- تذكر أن الكحول يمكن أن يزيد من النعاس الناجم عن هذا الدواء. لا تشرب الكحول أثناء تناول هذا الدواء.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
تراندولابريل وفيراباميل قد يسبب اضطراب في المعدة. خذ trandolapril و verapamil مع الطعام أو الحليب. انتقل إلى طبيبك قبل استخدام بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم. إذا وصف طبيبك حمية قليلة الملح أو منخفضة الصوديوم ، فاتبع هذه التعليمات بعناية.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
خذ الجرعة الفائتة حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
تراندولابريل وفيراباميل قد يتسببان في آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- سعال
- الدوخة أو الدوار
- إلتهاب الحلق
- بحة في الصوت
- التعب المفرط
- صداع الراس
- إسهال
- الإمساك
- معده مضطربه
- حرقة من المعدة
- احمرار (شعور الدفء)
- نبضات بطيئة
- أحلام حية وغير عادية
إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور:
- تورم في الوجه والعينين والشفتين واللسان والذراعين والساقين
- صعوبة في التنفس أو البلع
- إغماء
- طفح جلدي
- اصفرار الجلد أو العينين
- حمة
- زيادة وتيرة أو شدة آلام الصدر (الذبحة الصدرية)
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. يجب فحص ضغط دمك بانتظام لتحديد ردك على تراندولابريل وفيراباميل.
قد يطلب منك طبيبك فحص نبضك (معدل ضربات القلب) يوميًا وسيخبرك بمدى السرعة. إذا كان نبضك أبطأ مما ينبغي ، فاتصل بطبيبك للحصول على إرشادات حول تناول trandolapril و verapamil في ذلك اليوم. اسأل طبيبك أو الصيدلي ليعلمك كيفية فحص نبضك.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
الأسماء التجارية للمنتجات مزيج
- Tarka® (تحتوي على تراندولابريل ، فيراباميل)