هرمون الاستروجين المهبلي

المحتوى

• تحذير هام:
• لماذا يوصف هذا الدواء؟
• كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
• استخدامات أخرى لهذا الدواء
• ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
• ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
• ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
• ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
• في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
• ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
• ماركات
• اسماء اخرى

وضوحا باسم (ess 'troe jen)

تحذير هام:

يزيد الإستروجين من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم (سرطان بطانة الرحم). كلما زاد استخدامك للإستروجين ، زاد خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم. إذا لم تكن قد أجريت لك عملية استئصال الرحم (جراحة لإزالة الرحم) ، فقد يتم إعطاؤك دواء آخر يسمى البروجستين لتناوله مع هرمون الاستروجين المهبلي. قد يقلل هذا من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم ولكنه قد يزيد من خطر الإصابة ببعض المشاكل الصحية الأخرى ، بما في ذلك سرطان الثدي. قبل البدء في استخدام هرمون الاستروجين المهبلي ، أخبر طبيبك إذا كنت قد أصبت أو سبق وأن كنت مصابة بالسرطان وإذا كنت تعاني من نزيف مهبلي غير عادي. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من نزيف مهبلي غير طبيعي أو غير طبيعي أثناء علاجك بالإستروجين المهبلي. سوف يراقبك طبيبك عن كثب للمساعدة في ضمان عدم إصابتك بسرطان بطانة الرحم أثناء أو بعد العلاج.

في دراسة كبيرة ، كانت النساء اللائي تناولن الاستروجين مع البروجستين عن طريق الفم أكثر عرضة للإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية والجلطات الدموية في الرئتين أو الساقين ، وسرطان الثدي ، والخرف (فقدان القدرة على التفكير والتعلم والفهم). النساء اللائي يستخدمن هرمون الاستروجين المهبلي بمفردهن أو مع البروجستينات قد يكون لديهن خطر أعلى للإصابة بهذه الحالات. أخبر طبيبك إذا كنت تدخن أو تستخدم التبغ ، وإذا كنت قد أصبت بنوبة قلبية أو سكتة دماغية في العام الماضي ، وإذا كنت أنت أو أي شخص في عائلتك قد أصبت أو خضعت لتجلط الدم أو سرطان الثدي. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم أو ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم أو الدهون أو مرض السكري أو أمراض القلب أو الذئبة (وهي حالة يهاجم فيها الجسم أنسجته الخاصة مما يتسبب في تلف وتورم) أو سرطان الثدي أو تصوير الثدي بالأشعة السينية غير طبيعي (الأشعة السينية للثدي تستخدم لإيجاد سرطان الثدي).

يمكن أن تكون الأعراض التالية علامات على حالات صحية خطيرة المذكورة أعلاه. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تواجه أيًا من الأعراض التالية أثناء استخدام هرمون الاستروجين المهبلي: صداع مفاجئ حاد ؛ القيء المفاجئ الحاد ؛ مشاكل الكلام. الدوخة أو الإغماء ؛ فقدان مفاجئ كامل أو جزئي للرؤية ؛ رؤية مزدوجة؛ ضعف أو خدر الذراع أو الساق ؛ سحق ألم في الصدر أو ثقل الصدر ؛ سعال الدم؛ ضيق مفاجئ في التنفس. صعوبة في التفكير بوضوح أو تذكر أو تعلم أشياء جديدة ؛ كتل الثدي أو تغيرات الثدي الأخرى ؛ تفريغ من الحلمات. أو ألم أو حنان أو احمرار في ساق واحدة.

يمكنك اتخاذ خطوات لتقليل خطر الإصابة بمشكلة صحية خطيرة أثناء استخدام هرمون الاستروجين المهبلي. لا تستخدم هرمون الاستروجين المهبلي وحده أو مع البروجستين للوقاية من أمراض القلب أو النوبات القلبية أو السكتات الدماغية أو الخرف. استخدم أقل جرعة من هرمون الاستروجين الذي يتحكم في الأعراض الخاصة بك واستخدم هرمون الاستروجين المهبلي فقط حسب الحاجة. تحدث إلى طبيبك كل 3 إلى 6 أشهر لتقرر ما إذا كان يجب عليك استخدام جرعة أقل من هرمون الاستروجين أو التوقف عن استخدام الدواء.

يجب عليك فحص ثدييك كل شهر وإجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية وفحص الثدي من قبل الطبيب كل عام للمساعدة في الكشف عن سرطان الثدي في أقرب وقت ممكن. سيخبرك طبيبك بكيفية فحص ثدييك بشكل صحيح وما إذا كان يجب إجراء هذه الفحوصات أكثر من مرة في السنة بسبب السجل الطبي الشخصي أو العائلي.

أخبر طبيبك إذا كنت تخضع لعملية جراحية أو ستستريح في الفراش. قد يخبرك طبيبك بالتوقف عن استخدام هرمون الاستروجين المهبلي قبل 4 إلى 6 أسابيع من الجراحة أو الراحة في الفراش لتقليل خطر الإصابة بتجلطات دموية.

تحدث إلى طبيبك بانتظام حول مخاطر وفوائد استخدام هرمون الاستروجين المهبلي.

لماذا يوصف هذا الدواء؟

يستخدم هرمون الاستروجين المهبلي لعلاج جفاف المهبل والحكة والحرق. التبول المؤلم أو الصعب ؛ والحاجة المفاجئة للتبول على الفور في النساء اللائي يعانين من انقطاع الطمث أو عانين من انقطاع الطمث (تغيير الحياة ؛ نهاية فترات الحيض الشهرية). Femring^® تُستخدم حلقة المهبل للعلامة التجارية أيضًا في علاج الهبات الساخنة ("الهبات الساخنة" ؛ المشاعر القوية المفاجئة للحرارة والتعرق) لدى النساء اللائي يعانين من انقطاع الطمث. بريمارين^® يستخدم كريم المهبل للعلامة التجارية أيضًا لعلاج التهاب الفرج في الجسم (وهي حالة قد تسبب جفاف المهبل وعدم الراحة لدى النساء أو الفتيات في أي عمر). Imvexxy^® يتم استخدام إدراجات المهبل العلامة التجارية لعلاج عسر الجماع (الجماع الجنسي الصعب أو المؤلم) في النساء بعد انقطاع الطمث. الاستروجين المهبلي هو في فئة من الأدوية تسمى الهرمونات. وهو يعمل عن طريق استبدال هرمون الاستروجين الذي ينتج عادة عن طريق الجسم.

كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟

يأتي هرمون الاستروجين المهبلي كحلقة مرنة ، وإدخال مهبلي ، وكتاب لوحي لإدخاله في المهبل ، وككريم لتطبيقه على داخل المهبل. يتم عادةً إدخال الحلقات المهبلية للإستروجين في المهبل وتترك في مكانها لمدة 3 أشهر. بعد 3 أشهر ، تتم إزالة الحلقة ، ويمكن إدراج حلقة جديدة إذا كانت هناك حاجة للعلاج. عادةً يتم إدخال إدراج هرمون الاستروجين المهبلي مرة واحدة يوميًا في نفس الوقت لمدة أسبوعين ، ثم يتم استخدامه مرة واحدة كل 3 إلى 4 أيام (مرتين أسبوعيًا) ما دامت هناك حاجة للعلاج. يتم عادةً إدخال أقراص الإستروجين المهبلية مرة واحدة يوميًا للأسبوعين الأولين من العلاج ، ثم يتم إدخالها مرتين في الأسبوع ما دامت هناك حاجة للعلاج. إستراس^® يتم تطبيق كريم المهبل للعلامة التجارية عادة مرة واحدة يوميًا لمدة تتراوح من 2 إلى 4 أسابيع ، ثم يطبق مرة واحدة إلى ثلاث مرات في الأسبوع. بريمارين^® عادةً ما يتم تطبيق منتج كريم المهبل للعلامة التجارية وفقًا لجدول التناوب الذي يتناوب عدة أسابيع عندما يتم تطبيق الكريم كل يوم مع أسبوع واحد عندما لا يتم تطبيق كريم. استخدم هرمون الاستروجين المهبلي في نفس الوقت تقريبًا في كل مرة تستخدم فيها. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. استخدام هرمون الاستروجين المهبلي بالضبط وفقا لتوجيهات. لا تستخدمه أكثر أو أقل منه أو لا تستخدمه أكثر من الموصوف من قبل طبيبك.

لاستخدام الحلقة المهبلية ، اتبع الخطوات التالية:

1. اغسل وجفف يديك.
2. إزالة الحلقة المهبلية من الحقيبة.
3. قف مع ساق واحدة على كرسي أو خطوة أو أي شيء آخر ، القرفصاء ، أو الاستلقاء. اختر الموضع الأكثر راحة لك.
4. امسك الحلقة المهبلية بين إصبعك الإبهام والفهرس واضغط على جانبي الحلبة معًا. قد ترغب في تحريف الخاتم إلى شكل من ثمانية.
5. ابقِ ثنيات الجلد حول المهبل بيدك الأخرى.
6. ضع طرف الحلبة في المهبل ، ثم استخدم إصبعك الفهرس لدفع الخاتم برفق داخل المهبل قدر الإمكان.
7. ليس من الضروري وضع الحلقة المهبلية بطريقة معينة داخل المهبل ، لكنها ستكون أكثر راحة وأقل احتمالًا للتساقط عندما يتم وضعها بعيدًا في المهبل قدر الإمكان. لا يمكن أن تتجاوز الحلقة عنق الرحم ، لذلك لن تذهب بعيداً في المهبل أو تضيع عندما تضغط عليه. إذا شعرت بعدم الراحة ، فاستخدم إصبعك المفهرس لدفع الخاتم إلى مزيد من المهبل.
8. اغسل يديك مرة أخرى.
9. اترك الحلبة في مكانها لمدة 3 أشهر. قد تسقط الحلقة إذا لم تقم بإدخالها بعمق في المهبل ، أو إذا كانت عضلاتك المهبلية ضعيفة ، أو إذا كنت تجهد لحركة الأمعاء. إذا سقطت الحلقة ، اغسلها بالماء الدافئ واستبدله في المهبل باتباع الإرشادات المذكورة أعلاه. إذا سقطت الحلقة وفقدت ، أدخل حلقة جديدة واترك الخاتم الجديد في مكانه لمدة تصل إلى 3 أشهر. اتصل بطبيبك إذا كان الخاتم يسقط كثيرًا.
10. يمكنك ترك الحلبة في مكانها عندما تمارس الجنس. إذا اخترت إزالته أو سقوطه ، فقم بغسله بالماء الدافئ واستبداله في المهبل في أسرع وقت ممكن.
11. عندما تكون مستعدًا لإزالة الحلقة ، اغسل يديك ووقف أو استلقي في وضع مريح.
12. ضع إصبعك في المهبل وربطه عبر الحلبة. اسحب برفق للأسفل وللأمام لإزالة الحلقة.
13. لف الخاتم في منديل أو قطعة من ورق التواليت والتخلص منه بأمان ، بحيث يكون بعيدا عن متناول الأطفال أو الحيوانات الأليفة. لا تغسل الحلبة في المرحاض.
14. اغسل يديك مرة أخرى.

لاستخدام الجهاز اللوحي المهبلي ، اتبع الخطوات التالية:

1. تمزيق قضيب واحد من قطاع تطبيقها في الكرتون.
2. افتح الغطاء البلاستيكي وانزع قضيبه.
3. قف مع ساق واحدة على كرسي أو خطوة أو أي شيء آخر ، أو الاستلقاء. اختر الموضع الأكثر راحة لك.
4. ضع قضيب في يد واحدة بإصبع في نهاية المكبس.
5. استخدم اليد الأخرى لتوجيه القضيب برفق إلى فتحة المهبل. إذا سقط الجهاز اللوحي من القضيب ، لا تحاول استبداله. تخلص من هذا القضيب والكمبيوتر اللوحي واستخدم قضيبًا جديدًا.
6. أدخل قضيب في المهبل بقدر ما هو مريح. لا تجبر القضيب على المهبل أو تدخل أكثر من نصف القضيب في المهبل.
7. اضغط بلطف المكبس حتى تسمع نقرة.
8. أخرج القضيب الفارغ من مهبلك وتخلص منه كما تفعل مع قضيب من البلاستيك. لا تقم بحفظ أو إعادة استخدام القضيب.

لاستخدام الإدراج المهبلي (Imvexxy) ، اتبع الخطوات التالية:

1. اغسل وجفف يديك قبل التعامل مع الإدخال المهبلي.
2. ادفع قطعة إدخال مهبلية واحدة من خلال ورق التغليف.
3. أمسك بإدخال المهبل مع نهاية أكبر بين أصابعك.
4. حدد أفضل وضع الإدراج للإدخال المهبلي إما الاستلقاء أو الوقوف ،
5. مع نهاية أصغر ، ضع الإدخال حوالي 2 بوصة في المهبل باستخدام إصبعك.

لاستخدام كريم المهبل ، اتبع الخطوات التالية:

1. إزالة الغطاء من أنبوب كريم.
2. المسمار نهاية فوهة قضيب على نهاية مفتوحة للأنبوب.
3. قم بضغط الأنبوب برفق من الأسفل لملء القضيب بالكمية التي طلب منك طبيبك استخدامها. انظر إلى العلامات الموجودة على جانب القضيب للمساعدة في قياس الجرعة.
4. فك قضيب من الأنبوب.
5. استلق على ظهرك واسحب ركبتيك لأعلى باتجاه صدرك.
6. أدخل القضيب برفق في المهبل واضغط على المكبس لأسفل لتحرير الكريم.
7. إزالة قضيب من المهبل.
8. لتنظيف القضيب ، اسحب المكبس لإزالته من البرميل. اغسل قضيب الغطاس بالصابون المعتدل والماء الدافئ. لا تستخدم الماء الساخن أو تغلي قضيب.

اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.

استخدامات أخرى لهذا الدواء

يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.

ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

قبل استخدام هرمون الاستروجين المهبلي ،

• أخبر طبيبك والصيدلي إذا كانت لديك حساسية من الإستروجين المهبلي أو أي من منتجات الإستروجين الأخرى أو أي أدوية أخرى أو أي من مكونات نوع الاستروجين المهبلي الذي تخطط لاستخدامه. اسأل الصيدلي أو تحقق من معلومات المريض الخاصة بالجهة المصنعة للحصول على قائمة بالمكونات.
• أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية والوصفات التي لا تحتوي على وصفة طبية والفيتامينات والمكملات الغذائية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: الأميودارون (Pacerone) ؛ بعض مضادات الفطريات مثل إيتراكونازول (سبورانوكس) والكيتوكونازول ؛ aprepitant (Emend) ؛ كاربامازيبين (كاربترول ، إبيتول ، تيغريتول) ؛ السيميتيدين (Tagamet) ؛ كلاريثروميسين (بياكسين) ؛ السيكلوسبورين (Neoral، Sandimmune)؛ ديكساميثازون (Decadron ، Dexpak) ؛ ديلتيازيم (Cardizem، Dilacor، Tiazac، others)؛ erythromycin (E.E.S، Erythrocin)؛ فلوكستين (بروزاك ، سارافيم) ؛ فلوفوكسامين (لوفوكس) ؛ جريسوفولفين (Fulvicin ، Grifulvin ، Gris-PEG) ؛ لوفاستاتين (التوكور ، ميفاكور) ؛ الأدوية لفيروس نقص المناعة البشرية (HIV) أو متلازمة العوز المناعي المكتسب (الإيدز) مثل atazanavir (Reyataz) ، delavirdine (Rescriptor) ، efavirenz (Sustiva) ، indinavir (Crixivan) ، lopinavir (في Kaletra) ، nelfinavir (Viracept) Viramune) ، ريتونافير (Norvir ، في Kaletra) ، و saquinavir (Fortovase ، Invirase) ؛ أدوية لمرض الغدة الدرقية. الأدوية الأخرى التي تستخدم عن طريق المهبل. نيفازودون. الفينوباربيتال. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ ريفابوتين (الميكوبوتين) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريماكتان ، في ريفامات) ؛ سيرترالين (زولوفت) ؛ ترولوميندوميسين (TAO) ؛ فيراباميل (كالان ، كوفر ، إيسوبتين ، فيريلان) ؛ و zafirlukast (المعزية). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
• أخبر طبيبك عن المنتجات العشبية التي تتناولها ، وخاصة نبتة سانت جون.
• أخبر طبيبك إذا كان لديك مرض الكبد أو اضطراب في الدم مثل نقص البروتين C ، نقص البروتين S ، أو نقص مضاد الثرومبين الذي قد يزيد من خطر الإصابة بتجلطات دم غير طبيعية. من المحتمل أن يخبرك طبيبك بعدم استخدام منتجات الإستروجين المهبلية.
• أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من أي وقت مضى أو قد تعرضت لإصفرار في الجلد أو العينين أثناء الحمل أو أثناء علاجك بمنتج استروجين ، بطانة الرحم (وهي حالة ينمو فيها نوع الأنسجة الذي يربط الرحم في مناطق أخرى من الجسم) ، الأورام الليفية الرحمية (نمو في الرحم غير سرطاني) ، والربو ، والصداع النصفي ، والمضبوطات ، البورفيريا (الحالة التي تتراكم فيها المواد غير الطبيعية في الدم وتسبب مشاكل في الجلد أو الجهاز العصبي) ، مرتفعة للغاية أو شديدة مستويات منخفضة من الكالسيوم في دمك ، أو الغدة الدرقية أو الكلى أو المرارة أو مرض البنكرياس. إذا كنت ستستخدم الحلقة المهبلية ، أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت تعاني من التهاب مهبلي ؛ أي حالة تجعل المهبل أكثر عرضة للتهيج ؛ مهبل ضيق ؛ أو حالة يكون فيها المستقيم أو المثانة أو الرحم قد انتفخ أو سقط في المهبل.
• أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخطط للحمل أو ترضعين طفلك. إذا كنت حاملاً أثناء استخدام هرمون الاستروجين المهبلي ، اتصل بطبيبك على الفور.
• يجب أن تعلم أن الشركة المصنعة لعلامة تجارية واحدة من كريم الاستروجين المهبلي تنص على أن استخدام الكريم قد يضعف أجهزة اللاتكس أو أجهزة تحديد النسل المطاطية مثل الواقي الذكري أو الحجاب الحاجز. قد لا تكون هذه الأجهزة فعالة إذا كنت تستخدمها أثناء العلاج مع كريم الاستروجين المهبلي. تحدث إلى طبيبك حول طرق تحديد النسل التي ستعمل من أجلك.

ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟

تحدث إلى طبيبك حول تناول الجريب فروت وشرب عصير الجريب فروت أثناء استخدام هذا الدواء.

ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟

ضع الجرعة الفائتة أو أدخلها بمجرد تذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تستخدم جرعة مضاعفة أو تطبيق كريم إضافي لتعويض جرعة ضائعة.

ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟

الاستروجين المهبلي قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:

• ألم الثدي أو الحنان
• غثيان
• حرقة من المعدة
• قيء
• دوخة
• الهلع
• كآبة
• التهيج
• صعوبة في النوم أو النوم
• التغيرات في الرغبة الجنسية
• تساقط الشعر
• نمو الشعر غير المرغوب فيه
• سواد متقطع للجلد على الوجه
• مشاعر مفاجئة من الحرارة أو التعرق
• صعوبة في ارتداء العدسات اللاصقة
• تشنجات الساق
• تورم ، احمرار ، حرقان ، حكة ، أو تهيج المهبل
• إفرازات مهبلية
• تبول مؤلم أو صعب
• ألم في الظهر
• أعراض البرد
• أعراض الانفلونزا

بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور:

• عيون منتفخة
• ألم ، تورم ، أو حنان في المعدة
• فقدان الشهية
• ضعف
• اصفرار الجلد أو العينين
• الم المفاصل
• الحركات التي يصعب السيطرة عليها
• طفح جلدي أو بثور
• قشعريرة
• متلهف، متشوق
• تورم العينين أو الوجه أو اللسان أو الحلق أو اليدين أو الذراعين أو القدمين أو الكاحلين أو أسفل الساقين
• بحة في الصوت
• صعوبة في التنفس أو البلع

قد يزيد الإستروجين من خطر إصابتك بسرطان المبيض أو مرض المرارة التي قد تحتاج إلى علاج بالجراحة. تحدث إلى طبيبك حول مخاطر استخدام هرمون الاستروجين المهبلي.

قد يتسبب الإستروجين في إبطاء النمو أو توقفه مبكراً عند الأطفال الذين يتلقون جرعات كبيرة لفترة طويلة. قد يؤثر الاستروجين المهبلي أيضًا على توقيت وسرعة التطور الجنسي عند الأطفال. سيقوم طبيب طفلك بمراقبتها بعناية أثناء علاجها بالإستروجين. تحدث إلى طبيب طفلك حول مخاطر إعطاء هذا الدواء لطفلك.

هرمون الاستروجين المهبلي قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.

إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).

ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟

ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الحرارة الزائدة والرطوبة (وليس في الحمام).

يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.

من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org

في حالة الطوارئ / جرعة زائدة

إذا ابتلع شخص ما هرمون الاستروجين المهبلي ، أو استخدم أقراصًا أو حلقات إضافية ، أو استخدم كريمًا إضافيًا ، فاتصل بمركز مكافحة السموم المحلي على الرقم 1-800-222-1222. إذا انهارت الضحية أو لم تتنفس ، فاتصل بخدمات الطوارئ المحلية على الرقم 911.

قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة ما يلي:

• غثيان
• قيء
• نزيف مهبلي

ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟

ابقاء جميع المواعيد مع الطبيب.

قبل إجراء أي اختبار معملي ، أخبر طبيبك وموظفي المختبر أنك تستخدم هرمون الاستروجين المهبلي.

لا تدع أي شخص يستخدم الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.

من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.

ماركات

• إستراس^® كريم
• Estring^® إدراج
• Femring^® إدراج
• Imvexxy^®
• Ogen^® كريم^¶
• بريمارين^® كريم
• Vagifem^® أقراص مهبلية

اسماء اخرى

• الاستروجين مترافق
• استراديول

^¶ لم يعد هذا المنتج ذو العلامات التجارية في السوق. البدائل العامة قد تكون متاحة.