المحتوى
- ثقافة الصم في روتشستر
- التعليم
- الموارد الصحية
- فصول لغة الإشارة
- خدمات الترجمة للصم
- افتح أفلام الترجمة
- منظمات الصم
- الكنائس
- الترفيه والرياضة
- الفرص الاجتماعية
- خدمات اجتماعية
- أعمال الصم التي يسهل الوصول إليها
- وسائط مع تسمية توضيحية في الوقت الفعلي
تضم مدينة روتشستر واحدة من أكبر مجموعات الصم لكل فرد ، مما يعني أنه من بين إجمالي عدد سكان مدينة روتشستر ، هناك نسبة كبيرة من الصم. روتشستر هي أيضًا مسقط رأس العناصر الرئيسية أو التاريخية لمجتمع الصم. يمكن الوصول إلى كل جانب من جوانب الحياة في روتشستر.
ثقافة الصم في روتشستر
كانت روتشستر مسقط رأس منظمات مثل Deaf Artists of America (المنحلة الآن) ، والمجموعة المسرحية Lights On ، ومجلة Deaf Life (الآن على ما يبدو لم تعد موجودة). تستضيف NTID مركز جوزيف ف. وهيلين سي داير للفنون ، وهو معرض للفنانين الصم.
التعليم
روتشستر هي موطن منذ عام 1968 للمعهد التقني الوطني للصم ، وهي كلية تقنية في حرم معهد روتشستر للتكنولوجيا. يتمتع الطلاب الصم الأصغر سنًا باختيار مدرسة روتشستر للصم (قبل تحديد وضع اللاجئ في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر ، كانت هناك مدرسة صغيرة قصيرة العمر للصم ؛ بدأت RSD في عام 1876 كمؤسسة غرب نيويورك للصم البكم وأصبحت RSD في عام 1920).
الموارد الصحية
يوجد في مركز ماريون ب. فولسوم الطبي متخصصون ماهرون في لغة الإشارة. تقدم جامعة روتشستر برنامج مسارات صحة الصم لطلاب الطب المهتمين بثقافة الصم والصحة ولغة الإشارة الأمريكية.
فصول لغة الإشارة
في مكان به عدد كبير من الصم ، من المتوقع أن تكون فصول لغة الإشارة مطلوبة بشدة ويسهل العثور عليها. بعض الموارد لفصول لغة الإشارة في روتشستر:
- ASL في جامعة روتشستر
- مدرسة روتشستر للصم
يمكن لطلاب لغة الإشارة في مدينة روتشستر التفاعل من خلال فصل محلي من ASL Meetup.
خدمات الترجمة للصم
روتشستر هي موطن للعديد من خدمات الترجمة ، ولديها أيضًا تدريب ومنظمات للمترجمين الفوريين:
- المعهد الفني الوطني للصم لديه برنامج ترجمة شفوية.
- يحتوي سجل المترجمين الفوريين للصم على فصل محلي ، وهو سجل المترجمين الفوريين للصم في منطقة Genessee Valley.
- تشمل وكالات الترجمة الفورية:
- FMI Interpreting Services Inc
- Interpretek
- خدمات M.E.
- اتصال لغة الإشارة
- روابط قوية (الترجمة الطبية المقدمة من المركز الطبي بجامعة روتشستر)
افتح أفلام الترجمة
تعرض سينما استاد Regal Henrietta Cinema أفلاما ذات ترجمة مفتوحة ؛ في الوقت الذي كُتب فيه هذا المقال ، لم تكن هناك أي مسارح في روتشستر بها نظام عرض تعليقات على النوافذ الخلفية. يعرض متحف جورج إيستمان أحيانًا أفلامًا مترجمة.
منظمات الصم
بالنسبة للنساء ، توجد "نساء روتشستر" الصم. جمعية فقدان السمع الأمريكية لديها فرع في روتشستر.
الكنائس
روتشستر هي موطن للعديد من الكنائس للصم ، والعديد من كنائس منطقة روتشستر لديها خدمات للصم:
- كنيسة أنكور المسيحية (وزارة الصم)
- كنيسة عمانوئيل للصم
- الكنيسة المعمدانية الأولى للكتاب المقدس (وزارة الصم)
- كنيسة النصر المعمدانية (وزارة الصم)
اليهود الصم في روتشستر لديهم مركز لويس س ومولي ب. وولك للإثراء الثقافي اليهودي للصم في معهد روتشستر للتكنولوجيا.
الترفيه والرياضة
تكثر الفرص الرياضية والترفيهية في مدينة روتشستر. هنا عينة:
- نادي روتشستر الترفيهي للصم
- رابطة روتشستر للصم الكبرى للاعبي الجولف
- الحكماء الصم حول روتشستر (كبار السن من الصم)
- الرابطة الشرقية الرياضية للصم
الفرص الاجتماعية
كما يليق بمجتمع الصم الكبير ، تتوافر فرص اجتماعية للصم في روتشستر:
- الصم الدولية في روتشستر: التجمعات الاجتماعية للصم من مختلف البلدان
- ساعة التخفيضات الاحترافية للصم تقام شهريًا
- العشاء الصامت
خدمات اجتماعية
عندما تكون الأوقات صعبة أو يتعرض الأشخاص لسوء المعاملة أو يحتاجون فقط إلى المساعدة في معينات السمع أو غيرها من المخاوف المتعلقة بفقدان السمع ، فإن العائلات والصم في روتشستر لديهم أماكن يلجأون إليها ، مثل:
- خدمات المناصرة لضحايا الصم المعتدى عليهم
- مركز روتشستر للسمع والنطق
- خدمات التدخل في المواد والكحول للصم (في RIT / NTID)
- لدى Big Brothers Big Sisters برنامج أصم
أعمال الصم التي يسهل الوصول إليها
العديد من الشركات في روتشستر متاحة بالكامل للصم (أو مملوكة للصم). يعلن وكيل عقارات واحد على الأقل ، باركر زاك ، عن مهاراته في لغة الإشارة.
وسائط مع تسمية توضيحية في الوقت الفعلي
ثلاث محطات تلفزيونية في منطقة روتشستر (WHEC ، WOKR ، WROC) لديها تسميات توضيحية في الوقت الفعلي للأخبار المحلية. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي NTID على مركز تسمية توضيحية.