المحتوى
- تحذير هام:
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
تحذير هام:
يجب أن تدار Epirubicin فقط في الوريد. ومع ذلك ، قد تسرب إلى الأنسجة المحيطة مما تسبب في تهيج شديد أو ضرر. سيقوم طبيبك أو الممرض بمراقبة موقع إدارتك لهذا التفاعل. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: ألم أو حكة أو احمرار أو تورم أو تقرحات أو تقرحات في مكان حقن الدواء.
قد يتسبب Epirubicin في حدوث مشاكل خطيرة في القلب أو تهدد الحياة في أي وقت أثناء العلاج أو أشهر إلى سنوات بعد انتهاء العلاج. سيطلب طبيبك إجراء فحوصات قبل وأثناء العلاج لمعرفة ما إذا كان قلبك يعمل جيدًا بما يكفي لتلقي الإيبيروبيسين بأمان. قد تتضمن هذه الاختبارات رسم القلب الكهربائي (ECG ؛ اختبار يسجل النشاط الكهربائي للقلب) وجهاز تخطيط صدى القلب (اختبار يستخدم الموجات الصوتية لقياس قدرة قلبك على ضخ الدم). قد يخبرك طبيبك أنه يجب ألا تتلقى هذا الدواء إذا أظهرت الاختبارات قدرة قلبك على ضخ الدم. أخبر طبيبك إذا كان لديك أي نوع من أمراض القلب أو العلاج الإشعاعي (الأشعة السينية) في منطقة الصدر. أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تتناول أو سبق لك أن تلقيت بعض أدوية العلاج الكيميائي للسرطان مثل daunorubicin (Cerubidine) ، doxorubicin (Doxil) ، idarubicin (Idamycin) ، mitoxantrone (Novantrone) ، cyclophosphamide (Cytoxan). إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: ضيق التنفس ؛ صعوبة في التنفس. تورم اليدين والقدمين والكاحلين أو أسفل الساقين ؛ أو نبضات سريعة أو غير منتظمة أو سحق.
قد يزيد الإيبيروبيسين من خطر الإصابة بسرطان الدم (سرطان خلايا الدم البيضاء) ، خاصةً عند تناوله بجرعات عالية أو مع أدوية أخرى للعلاج الكيميائي.
يمكن أن يسبب Epirubicin انخفاضًا حادًا في عدد خلايا الدم في نخاع العظم. قد يؤدي ذلك إلى ظهور أعراض معينة وقد يزيد من خطر تعرضك لعدوى خطيرة أو نزيف. إذا واجهت أيًا من الأعراض التالية ، فاتصل بطبيبك على الفور: الحمى ، التهاب الحلق ، السعال المستمر والازدحام ، أو غيرها من علامات العدوى ؛ نزيف غير عادي أو كدمات.
يجب إعطاء Epirubicin فقط تحت إشراف الطبيب ذي الخبرة في استخدام أدوية العلاج الكيميائي.
تحدث إلى طبيبك حول خطر (مخاطر) تلقي الإيروبيسين.
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Epirubicin مع أدوية أخرى لعلاج سرطان الثدي لدى المرضى الذين خضعوا لعملية جراحية لإزالة الورم. Epirubicin هو في فئة من الأدوية تسمى الأنثراسيكلين. إنه يعمل عن طريق إبطاء أو إيقاف نمو الخلايا السرطانية في جسمك.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
يأتي Epirubicin كحل (سائل) ليتم حقنه عن طريق الوريد (في الوريد) من قبل الطبيب أو الممرض في منشأة طبية إلى جانب أدوية العلاج الكيميائي الأخرى. يمكن حقنه مرة واحدة كل 21 يومًا لمدة 6 دورات علاجية أو يمكن حقنه مرتين (في اليومين الأول والثامن) كل 28 يومًا لستة دورات علاجية.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل تلقي حقن epirubicin ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كنت تعاني من حساسية من الإيبيروبيسين ، والداونوروبيسين (Cerubidine ، DaunoXome) ، doxorubicin (Doxil) ، أو idarubicin (Idamycin) ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من مكونات حقن epirubicin. اسأل الصيدلي عن قائمة المكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر الأدوية المدرجة في قسم "تحذير هام" وأي من الأمور التالية: حاصرات قنوات الكالسيوم مثل أملوديبين (نورفاسك) ، ديلتيازيم (Cardizem ، Dilacor ، Tiazac ، آخرون) ، فيلوديبين (Plendil) ، isradipine (DynaCirc) (Cardene) ، nifedipine (Adalat ، Procardia) ، nimodipine (Nimotop) ، nisoldipine (Sular) ، وفيراباميل (Calan ، Isoptin ، Verelan) ؛ بعض أدوية العلاج الكيميائي مثل docetaxel (Taxotere) أو باكليتاكسيل (Abraxane ، Onxol) ؛ أو السيميتيدين (التجمع). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية. قد تتفاعل الأدوية الأخرى أيضًا مع الإيبيروبيسين ، لذا تأكد من إخبار طبيبك بجميع الأدوية التي تتناولها ، حتى تلك التي لا تظهر في هذه القائمة.
- أخبر طبيبك إذا كنت قد تلقيت سابقًا علاجًا إشعاعيًا أو كنت تعاني من مرض في الكبد أو الكلى.
- يجب أن تعلم أن الإيبيروبيسين قد يتداخل مع الدورة الشهرية العادية (الفترة) لدى النساء وقد يوقف إنتاج الحيوانات المنوية عند الرجال. ومع ذلك ، لا ينبغي أن تفترض أنك لا تستطيع الحمل أو أنك لا تستطيع حمل شخص آخر. يجب على النساء الحوامل أو المرضعات إخبار أطبائهن قبل البدء في تلقي هذا الدواء.يجب أن لا تصبحي حاملاً أو ترضعين طفلك أثناء تلقيك حقنة الإيروبيسين. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول الإيبيروبيسين ، اتصل بطبيبك. تحدث إلى طبيبك حول طرق تحديد النسل لاستخدامها أثناء العلاج. Epirubicin قد يضر الجنين.
- لا يوجد لديك أي لقاحات دون التحدث إلى طبيبك.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك ، استمر في اتباع نظامك الغذائي المعتاد.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Epirubicin قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- غثيان
- قيء
- القروح في الفم والحلق
- آلام في المعدة
- إسهال
- فقدان الشهية أو الوزن
- التعب غير العادي أو الضعف
- تساقط الشعر
- الهبات الساخنة
- تلون أحمر من البول (لمدة 1-2 أيام بعد الجرعة)
- القرحة أو العيون الحمراء
- ألم في العين
- سواد الجلد أو الأظافر
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض أو تلك المذكورة في قسم "تحذير هام" ، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- جلد شاحب
- إغماء
- دوخة
- طفح جلدي
- قشعريرة
- متلهف، متشوق
- صعوبة في التنفس أو البلع
Epirubicin قد يسبب آثار جانبية أخرى. اتصل بطبيبك إذا كان لديك أي مشاكل غير عادية أثناء تناول هذا الدواء.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة ما يلي:
- القروح في الفم والحلق
- حمى ، التهاب الحلق ، قشعريرة ، أو غيرها من علامات العدوى
- نزيف غير عادي أو كدمات
- براز أسود وقطرى
- دم أحمر في البراز
- القيء الدموي
- المواد القيء الذي يشبه القهوة
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. سيطلب طبيبك اختبارات معينة للتحقق من استجابة جسمك للإيروبيسين.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Ellence®