المحتوى
- لماذا يوصف هذا الدواء؟
- كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
- استخدامات أخرى لهذا الدواء
- ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
- ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
- ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
- ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
- في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
- ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
- ماركات
لماذا يوصف هذا الدواء؟
يستخدم Ibrutinib لعلاج الأشخاص المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية لخلية الوشاح (MCL ، وهو سرطان سريع النمو يبدأ في خلايا الجهاز المناعي) والذين سبق علاجهم بدواء آخر على الأقل من العلاج الكيميائي. كما أنه يستخدم لعلاج الأشخاص الذين يعانون من سرطان الدم الليمفاوي المزمن (CLL ، وهو نوع من السرطان يبدأ في خلايا الدم البيضاء) وسرطان الغدد الليمفاوية الصغيرة (SLL ؛ نوع من السرطان يبدأ في الغالب في الغدد الليمفاوية). يستخدم Ibrutinib لعلاج الأشخاص الذين يعانون من مرض البروجلوبين في الدم من Waldenstrom (وهو سرطان بطيء النمو يبدأ في بعض خلايا الدم البيضاء في نخاع العظم). Ibrutinib هو في فئة من الأدوية تسمى مثبطات كيناز.وهو يعمل عن طريق عرقلة عمل البروتين الشاذ الذي يشير إلى الخلايا السرطانية للتكاثر. هذا يساعد على وقف انتشار الخلايا السرطانية.
كيف ينبغي ان يستخدم هذا الدواء؟
Ibrutinib يأتي كبسولة لتأخذ عن طريق الفم. وعادة ما تؤخذ مرة واحدة يوميا. خذ ibrutinib في نفس الوقت تقريبا كل يوم. اتبع الإرشادات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية بعناية ، واسأل طبيبك أو الصيدلي عن شرح أي جزء لا تفهمه. خذ ibrutinib بالضبط حسب التوجيهات. لا تأخذ أكثر أو أقل منه أو تأخذ في كثير من الأحيان أكثر من وصفه طبيبك.
ابتلع الكبسولات بالكامل مع كوب كامل من الماء. لا تفتحها أو تكسرها أو تمضغها.
طبيبك قد يقلل من جرعة من ibrutinib أثناء العلاج. هذا يعتمد على مدى فعالية الدواء بالنسبة لك والآثار الجانبية التي تواجهها. تحدث إلى طبيبك عن شعورك أثناء علاجك. استمر في تناول ibrutinib حتى لو كنت تشعر بحالة جيدة. لا تتوقف عن تناول ibrutinib دون التحدث إلى طبيبك.
اطلب من الصيدلي أو الطبيب الحصول على نسخة من معلومات الشركة المصنعة للمريض.
استخدامات أخرى لهذا الدواء
يمكن وصف هذا الدواء لاستخدامات أخرى ؛ إسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على مزيد من المعلومات.
ما هي الاحتياطات الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
قبل أخذ ibrutinib ،
- أخبر طبيبك والصيدلي إذا كان لديك حساسية من ibrutinib ، أو أي أدوية أخرى ، أو أي من مكونات كبسولات ibrutinib. اسأل الصيدلي عن قائمة المكونات.
- أخبر طبيبك والصيدلي عن الأدوية الأخرى التي لا تحتوي على وصفة طبية ، والفيتامينات ، والمكملات الغذائية ، والمنتجات العشبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها. تأكد من ذكر أي مما يلي: مضادات التخثر ('سيولة الدم') مثل الوارفارين (Coumadin ، Jantoven) ؛ مضادات الفطريات مثل فلوكونازول (ديفلوكان) ، إيتراكونازول (أونميل ، سبورانوكس) ، الكيتوكونازول (نيزورال) ، بوساكونازول (نوكسافيل) ، وفوريكونازول (ففيند) ؛ الأدوية المضادة للصفيحات مثل كلوبيدوقرل (بلافيكس) ، براسوجريل (فعال) ، تيكاجريلور (بريلينتا) ، وتيكلوبيدين ؛ aprepitant (Emend) ؛ boceprevir (Victrelis) ، كاربامازيبين (Carbatrol ، Epitol ، Tegretol ، Teril) ؛ سيبروفلوكساسين (سيبرو) ، كلاريثروميسين (بياكسين ، بريفباك) ، كريزوتينيب (Xalkori) ؛ ديجوكسين (لانوكسين) ؛ ديلتيازيم (Cardizem، Cartia، Tiazac، others)؛ erythromycin (E.E.S، Erythrocin، others)، imatinib (Gleevec)؛ الأدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم. بعض الأدوية لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) أو متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مثل atazanavir (Reyataz) ، efavirenz (Sustiva ، في Atripla) ، darunavir (Prezista) ، fosamprenavir (Lexiva) ، indinavir (Crixivan) ) ، ريتونافير (نورفير ، في كاليترا) ، وساكوينافير (Invirase) ؛ نيفازودون. الفينيتوين (ديلانتين ، فينيتيك) ؛ ريفامبين (ريفادن ، ريفامات ، ريماكتان ، آخرون) ؛ telaprevir (لم يعد متوفراً في الولايات المتحدة ؛ Incivek) ؛ verapamil (Calan، Covera، in Tarka، others)؛ و telithromycin (لم يعد متوفراً في الولايات المتحدة ؛ Ketek). قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعات الأدوية الخاصة بك أو مراقبتك بعناية لمعرفة الآثار الجانبية.
- أخبر طبيبك عن المنتجات العشبية التي تتناولها ، خاصةً نبتة سانت جون.
- أخبر طبيبك إذا كان لديك عدوى أو أجريت لك عملية جراحية مؤخرًا. أخبر طبيبك أيضًا إذا كنت تدخن أو إذا كنت تعاني من مرض السكري أو كنت تعاني من أي وقت مضى أو دقات قلب غير منتظمة أو ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم) أو ارتفاع الكوليسترول في الدم أو مشاكل النزيف أو أمراض القلب أو الكلى أو الكبد.
- أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً ، أو تخطط للحمل ، أو ترضعين طفلك ، أو إذا كنت تخطط لإنجاب طفل. لا يجب أن تصبحي حاملًا أثناء تناولك ibrutinib. إذا كنت أنثى ، فسوف تحتاج إلى إجراء اختبار الحمل قبل البدء في العلاج ويجب عليك استخدام وسائل منع الحمل لمنع الحمل أثناء العلاج باستخدام ibrutinib ولمدة شهر واحد بعد التوقف عن تناول الدواء. إذا كنت ذكرًا ، فيجب أن تستخدم أنت وشريكك تحديد النسل أثناء علاجك مع ibrutinib وتستمر لمدة شهر واحد بعد الجرعة النهائية. إذا أصبحت حاملاً أثناء تناول ibrutinib ، فاتصل بطبيبك على الفور. Ibrutinib يمكن أن يسبب ضرر الجنين.
- أخبر طبيبك إذا كنت تخضع لعملية جراحية ، بما في ذلك جراحة الأسنان ، أخبر الطبيب أو طبيب الأسنان أنك تأخذ الإبروتينيب. قد يخبرك طبيبك بالتوقف عن تناول ibrutinib قبل 3 إلى 7 أيام من الجراحة أو الإجراء.
ما هي التعليمات الغذائية الخاصة التي يجب علي اتباعها؟
لا تأكل جريب فروت أو برتقال إشبيلية (يستخدم أحيانًا في مربى البرتقال) ، أو تشرب عصير جريب فروت أثناء تناول هذا الدواء.
تأكد من شرب الكثير من الماء أو السوائل الأخرى كل يوم أثناء تناول ibrutinib.
ماذا علي أن أفعل إذا نسيت جرعة؟
خذ الجرعة المفتقدة حالما تتذكرها في ذلك اليوم. ومع ذلك ، إذا كنت لا تتذكر حتى اليوم التالي ، تخطي الجرعة الفائتة وتابع جدول الجرعات المعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض واحد تفويتها.
ما الآثار الجانبية التي يمكن أن يسببها هذا الدواء؟
Ibrutinib قد يسبب آثار جانبية. أخبر طبيبك إذا كان أي من هذه الأعراض حادة أو لا تختفي:
- إسهال
- غثيان
- الإمساك
- قيء
- آلام في المعدة
- حرقة أو عسر الهضم
- قلة الشهية
- التعب المفرط أو الضعف
- العضلات والعظام وآلام المفاصل
- تشنجات العضلات
- تورم في اليدين والقدمين والكاحلين أو أسفل الساقين
- طفح جلدي
- متلهف، متشوق
- القروح في الفم والحلق
- القلق
- صعوبة في النوم أو النوم
بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. إذا واجهت أيًا من هذه الأعراض ، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على علاج طبي طارئ:
- كدمات غير عادية أو نزيف
- البول الوردي أو الأحمر أو البني الداكن
- دموية أو سوداء ، براز tarry
- نزيف الأنف
- القيء الدموي. أو القيء الدم أو المواد البني الذي يشبه القهوة
- النوبات
- نبضات سريعة أو غير منتظمة
- ضيق في التنفس
- عدم الراحة في الصدر
- الدوخة ، الدوار أو الشعور بالاغماء
- التغييرات الرؤية
- صداع (يدوم طويلا)
- حمى ، قشعريرة ، سعال ، أو علامات أخرى للعدوى
- ارتباك
- التغييرات في خطابك
- انخفاض التبول
قد يزيد Ibrutinib من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان بما في ذلك سرطان الجلد أو الأعضاء الأخرى. تحدث إلى طبيبك حول مخاطر تناول ibrutinib.
إذا كنت تعاني من آثار جانبية خطيرة ، فقد تقوم أنت أو طبيبك بإرسال تقرير إلى برنامج الإبلاغ عن الأحداث الضارة MedWatch التابع لإدارة الغذاء والدواء (FDA) عبر الإنترنت (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) أو عبر الهاتف ( 1-800-332-1088).
ما الذي يجب أن أعرفه عن تخزين هذا الدواء والتخلص منه؟
ضع هذا الدواء في الحاوية التي دخل فيها وأغلقها بإحكام وبعيدًا عن متناول الأطفال. تخزينها في درجة حرارة الغرفة وبعيدا عن الضوء والحرارة الزائدة والرطوبة وليس في الحمام.
يجب التخلص من الأدوية غير الضرورية بطرق خاصة للتأكد من أن الحيوانات الأليفة والأطفال وغيرهم من الأشخاص لا يمكنهم تناولها. ومع ذلك ، يجب ألا تطهر هذا الدواء في المرحاض. بدلاً من ذلك ، فإن أفضل طريقة للتخلص من الأدوية الخاصة بك هي من خلال برنامج لاستعادة الدواء. تحدث إلى الصيدلي أو اتصل بقسم القمامة / إعادة التدوير المحلي للتعرف على برامج الاستعادة في مجتمعك. راجع موقع ويب التخلص الآمن للأدوية التابع لـ FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) لمزيد من المعلومات إذا لم يكن لديك حق الوصول إلى برنامج الاستعادة.
من المهم أن تبقي جميع الأدوية بعيدة عن الأنظار وبعيدة عن متناول الأطفال لأن العديد من الحاويات (مثل عقاقير حبوب منع الحمل الأسبوعية وتلك التي تستخدم في قطرات العين والكريمات والبقع وأجهزة الاستنشاق) ليست مقاومة للأطفال ويمكن للأطفال الصغار فتحها بسهولة. لحماية الأطفال الصغار من التسمم ، قم دائمًا بإغلاق أغطية الأمان ووضع الدواء على الفور في مكان آمن - وهو موقع مرتفع وبعيدًا عن أنظارهم ومدى وصولهم. http://www.upandaway.org
في حالة الطوارئ / جرعة زائدة
في حالة الجرعة الزائدة ، اتصل بخط المساعدة في مكافحة السموم على الرقم 1-800-222-1222. تتوفر المعلومات أيضًا عبر الإنترنت على الموقع https://www.poisonhelp.org/help. إذا انهار الضحية ، أو أصيب بنوبة ، أو كان يعاني من صعوبة في التنفس ، أو لم يستيقظ ، فاتصل على الفور بخدمات الطوارئ على الرقم 911.
ما هي المعلومات الأخرى التي يجب أن أعرفها؟
احتفظ بجميع المواعيد مع طبيبك والمختبر. قد يطلب طبيبك بعض الفحوصات المخبرية للتحقق من استجابة جسمك إلى ibrutinib.
لا تدع أي شخص آخر يأخذ الدواء الخاص بك. اسأل الصيدلي لديك أي أسئلة لديك حول إعادة ملء الوصفة الطبية الخاصة بك.
من المهم بالنسبة لك أن تحتفظ بقائمة مكتوبة تضم جميع الوصفات الطبية وغير الموصوفة (بدون وصفة طبية) التي تتناولها وكذلك أي منتجات مثل الفيتامينات أو المعادن أو المكملات الغذائية الأخرى. يجب عليك إحضار هذه القائمة معك في كل مرة تقوم فيها بزيارة الطبيب أو إذا تم إدخالك إلى المستشفى. من المهم أيضًا حمل المعلومات معك في حالات الطوارئ.
ماركات
- Imbruvica®