تاريخ لغة الإشارة الأمريكية

Posted on
مؤلف: Morris Wright
تاريخ الخلق: 22 أبريل 2021
تاريخ التحديث: 3 قد 2024
Anonim
History of American Sign Language (ASL and English voiceover)
فيديو: History of American Sign Language (ASL and English voiceover)

المحتوى

لغة الإشارة الأمريكية موجودة منذ فترة طويلة. لكن من الذي اخترعه أو كيف حدث؟

ما نسميه لغة الإشارة الأمريكية له جذور في أوروبا. ومن المعروف أيضًا أنه في القرن الثامن عشر ، طور مدرس الصم Abbe de l'Epee من فرنسا شكلاً مبكرًا من لغة الإشارة التي ساهمت في لغة الإشارة الأمريكية. طور Abbe de l'Epee نظامًا يدويًا للفرنسية مشابهًا في المفهوم إلى Signed Exact English.

جماعة التوقيع في فرنسا

ومع ذلك ، كان هناك بالفعل توقيع للجالية الفرنسية قبل Abbe de l'Epee. تم توثيق ذلك من قبل المؤلف الصم بيير ديسلوغس. كتب Desloges في كتابه 1779 ملاحظات الصم البكم أن دي ليبي قد تعلم لغة الإشارة الفرنسية من الصم في فرنسا. يبدو أنه لسنوات ، كان النظام اليدوي ونظام التوقيع "الحقيقي" متواجدين معًا ، مع استخدام الدليل على الأرجح في الفصل الدراسي والنظام "الحقيقي" خارج الفصل الدراسي.


توقيع مارثا فينيارد

كتاب نورا إيلين جروس ، "الجميع هنا تحدثوا بلغة الإشارة، "يتتبع أصل لغة إشارة مارثا فينيارد (MVSL) ، وهي لغة إشارة مبكرة مستخدمة في جزيرة مارثا فينيارد قبالة ساحل ماساتشوستس ، حيث كان الصمم الوراثي شائعًا في بداية القرن السابع عشر. تتبعت لغة الإشارة في مقاطعة كينت في جنوب إنجلترا. وجد جروس في "مذكرات صموئيل بيبي" أن لغة الإشارة كانت مستخدمة في كينتيش "ويلد" (منطقة الغابات). أطلق سكان مزارع الكروم على علامتهم "لغة إشارة تشيلمارك" نسبة إلى قرية تشيلمارك حيث كان هناك مجتمع أصم جيد الحجم .

قد يكون للغة MVSL بعض التأثير على تطوير لغة الإشارة الأمريكية عندما بدأ بعض الأطفال الصم من مارثا فينيارد في الذهاب إلى المدرسة الأمريكية للصم في هارتفورد ، كونيتيكت. بالإضافة إلى ذلك ، بما أن الأطفال الصم من جميع أنحاء البلاد يذهبون إلى المدرسة ، فمن المحتمل أنهم أحضروا معهم لافتات "محلية الصنع". بمرور الوقت ، من المحتمل أن يتم دمج هذه العلامات مع لغة الإشارة الأخرى المستخدمة في المدرسة (بما في ذلك اللغة الإنجليزية اليدوية) وتطورت إلى ما يعرف باسم ASL.


تسجيل الدخول في بلدان أخرى

لغة الإشارة لكل دولة لها تاريخ. غالبًا ما يشبه التاريخ تاريخ تطور ASL. على سبيل المثال ، تطورت لغة الإشارة في نيكاراغوا عندما تم افتتاح أول مدرسة للصم في نيكاراغوا.